Traducción de la letra de la canción Don't Walk Away - Youssou N'Dour, Morgan Heritage

Don't Walk Away (original)

Because what we keep inside
Should be brought out now
If it is cold
We should cover ourselves
And if it is hot
We’ll be cool enough
And if the child is suffering
We should find a way to heal the pain
With everything we’ve heard
And all we’ve seen
Let’s melt the ground on which
We have been frozen in
Don’t walk away from it
If we do
We’ll pay for it
No one else to blame for it
Don’t walk away
Divine and conquer
To keep people on different sides
Confrontation
And all the lies
I’m just sitting here wondering why
Why don’t we talk about it
Why does it scare us so?
We all need a peaceful life
Come on now
We must share it
Don’t walk away from it
If we do
We’ll pay for it
No one else to blame for it
Don’t walk away
Don’t walk away from it
If we do
We’ll pay for it
No one else to blame for it
Don’t walk away
Don’t walk
Don’t walk away
Back
Back and forth
Hey
Hey

(traducción)

Porque lo que guardamos dentro
Debería ser resaltado ahora
Si hace frío
Deberíamos cubrirnos
Y si hace calor
Seremos lo suficientemente geniales
Y si el niño sufre
Deberíamos encontrar una manera de curar el dolor
Con todo lo que hemos escuchado
Y todo lo que hemos visto
Vamos a derretir el suelo sobre el cual
Hemos estado congelados en
no te alejes de eso
si lo hacemos
lo pagaremos
Nadie más a quien culpar por ello
no te alejes
Divina y conquista
Para mantener a las personas en diferentes lados
Confrontación
Y todas las mentiras
Estoy sentado aquí preguntándome por qué
¿Por qué no hablamos de eso?
¿Por qué nos asusta tanto?
Todos necesitamos una vida en paz
Ven ahora
debemos compartirlo
no te alejes de eso
si lo hacemos
lo pagaremos
Nadie más a quien culpar por ello
no te alejes
no te alejes de eso
si lo hacemos
lo pagaremos
Nadie más a quien culpar por ello
no te alejes
no camines
no te alejes
Atrás
De ida y vuelta
Oye
Oye