Traducción de la letra de la canción Traitor - Morgan Heritage

Traitor (original)

True Rastaman can’t be bought nor sold now, no
Dem do an' say anything for the limelight
They’ll even sell out their soul just to get a little light
Dem bwoy dere a' traitor
Tell dem say I and I no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem go side wid old dawg
And go 'gainst di creator
Dem bwoy dey a' traitor
Tell dem say I and I no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem side wid di house of Saul
And go 'gainst di creator
How can yuh fix yuh mouth to talk against di King?
How can yuh blashpheme 'gainst His royal children?
Dem nuh see say a' hell dem a' bring down pon dem head, down pon dem head, ehhh
Dem same bwoy they sell out Jesus Christ
Dem same bwoy they sell out Marcus Garvey
Dem nah see dem a' roll wid di wrong dice oh Lord deyy aaaaa
Dem bwoy dere a' traitor
Tell dem say I and I no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem go side wid old dawg
And go 'gainst di creator
Dem bwoy dere a' traitor
Tell dem say I and I no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem side wid di house of Saul
And go 'gainst di creator
Since when violence become a part a' wi ting?
yeh
How can yuh strike down yuh own brethren there?
It seems like we gone, we gone mentally we gone
We gone spiritually we gone
We gone, gone so far yeah
True dem bwoy dere a' traitor
Tell dem say I and I no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem side wid di house of Saul
And go 'gainst di creator
Dem bwoy dere a' traitor
Tell dem say I and I no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem side wid di house of Saul
And go 'gainst di creatorrrrrrrrrrrrrrrrr
People blaspheme against di King yeah
Blaspheme against His children yeah (yeah)
Dem do an' say anything for the limelight
Dem even sell out their soul just to get a little light
Dem bwoy dere a' traitor
Tell dem say I and I no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem go side wid old dawg
And go 'gainst di creator
Dem bwoy they a' traitor
Tell dem say Rasta no cater
Fi dem and dem idiot behaviour
Dem side wid di house of Saul
And go against di creator
JOURNEY RIDDIM — 2008

(traducción)

True Rastaman no se puede comprar ni vender ahora, no
Dem no dice nada para ser el centro de atención
Incluso venderán su alma solo para obtener un poco de luz
Dem bwoy dere un traidor
Diles que yo y yo no atendemos
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem ir al lado con viejo dawg
Y ve contra el creador
Dem bwoy dey un traidor
Diles que yo y yo no atendemos
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem lado con la casa de Saúl
Y ve contra el creador
¿Cómo puedes arreglar tu boca para hablar en contra de Di King?
¿Cómo puedes blasfemar contra Sus hijos reales?
Dem nuh see say a' hell dem a' derribar pon dem head, down pon dem head, ehhh
Dem mismo bwoy venden a Jesucristo
Dem mismo bwoy venden a Marcus Garvey
Dem nah see dem a' roll wid di mal dados oh Señor deyy aaaaa
Dem bwoy dere un traidor
Diles que yo y yo no atendemos
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem ir al lado con viejo dawg
Y ve contra el creador
Dem bwoy dere un traidor
Diles que yo y yo no atendemos
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem lado con la casa de Saúl
Y ve contra el creador
¿Desde cuando la violencia se vuelve parte del saber?
si
¿Cómo puedes derribar a tus propios hermanos allí?
Parece que nos hemos ido, nos hemos ido mentalmente nos hemos ido
Nos fuimos espiritualmente nos fuimos
Hemos ido, ido tan lejos, sí
True dem bwoy dere a 'traidor
Diles que yo y yo no atendemos
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem lado con la casa de Saúl
Y ve contra el creador
Dem bwoy dere un traidor
Diles que yo y yo no atendemos
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem lado con la casa de Saúl
And go'gainst di creatorrrrrrrrrrrrrrrrr
La gente blasfema contra Di King, sí
Blasfemar contra sus hijos, sí (sí)
Dem no dice nada para ser el centro de atención
Dem incluso vende su alma solo para obtener un poco de luz
Dem bwoy dere un traidor
Diles que yo y yo no atendemos
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem ir al lado con viejo dawg
Y ve contra el creador
Dem bwoy son un traidor
Diles que digan que Rasta no atiende
Fi dem y dem comportamiento idiota
Dem lado con la casa de Saúl
E ir en contra del creador
VIAJE RIDDIM — 2008