Traducción de la letra de la canción Faithful - Morgan Heritage

Faithful (original)

Sometimes a ring don’t mean a thing
Diamond rings will come and go
But this is what u ladies need to know
Yo i know us brothers do a whole lot of things
That make you sisters think we ain’t worth a thing
But let me tell you bout this one special thing
When a mans ready to be faithful
Its a feeling no man can deny and its a moment no money can buy
Cuz when it comes it comes that’s when the playing is done
A woman’s victory is won
This is what it means when man says he needs you
This is what it means when he says he can’t breathe without you
This is what it means he says he can’t live a minute without you
This is what it means when the playing is done and your victory is won
Thats when he’s ready to be faithful
When we feel no shame crying in pain
When he’s ready to be faithful
When we realize that games don’t bring gain
When he’s ready to be faithful
Hey hey yeah yeah yeah
Ready to be faithful
Faithfulness is a serious thing
But some of us we really fear the feeling but when we get hit with the
True meaning of when a mans ready to be faithful
We give up games and give you all that you like
We wouldn’t even dear to tell you a lie
Cuz when it comes it comes thats when the playing is done
A womans victory is won
This is what it means when man says he needs you
This is what it means when he says he can’t breathe without you
This is what it means he says he can’t live a minute without you
This is what it means when the playing is done and your victory is won
Thats when he’s ready to be faithful
When we feel no shame crying in pain
When he’s ready to be faithful
Ready
Thats when he’s ready to be faithful
The moment every woman is longing for
It’s when he’s ready to be faithful
When happiness comes knockin at your door
My love will make you feel better than your brain on drugs
When I’m ready I’ll be faithful and my love will never rub you wrong
Girl, picture me and you girl.
when the time comes if it comes
I would lace you with them diamonds and pearls
Let me know would you ride with me
If i get locked would you be there still rolling with me
Or would you snitch to the feds cuz you know bout me
Try to stop me on my grind and live your own dynasty
But if you wanna be my shining star I’ll be there don’t worry just be who you
are
Ill give you all you need that house that car ill give you love
See im faithful
This is what it means when man says he needs you
This is what it means when he says he can’t breathe without you
This is what it means he says he can’t live a minute without you
This is what it means when the playing is done and your victory is won

(traducción)

A veces un anillo no significa nada
Los anillos de diamantes van y vienen
Pero esto es lo que las damas deben saber
Sé que los hermanos hacemos un montón de cosas
Eso les hace pensar, hermanas, que no valemos nada
Pero déjame contarte sobre esta cosa especial
Cuando un hombre está listo para ser fiel
Es un sentimiento que ningún hombre puede negar y es un momento que el dinero no puede comprar
Porque cuando llega, llega, ahí es cuando se termina la reproducción
La victoria de una mujer se gana
Esto es lo que significa cuando un hombre dice que te necesita
Esto es lo que significa cuando dice que no puede respirar sin ti
Esto es lo que significa que dice que no puede vivir ni un minuto sin ti
Esto es lo que significa cuando terminas de jugar y ganas tu victoria.
Ahí es cuando está listo para ser fiel.
Cuando no sentimos vergüenza llorando de dolor
Cuando esté listo para ser fiel
Cuando nos damos cuenta de que los juegos no traen ganancias
Cuando esté listo para ser fiel
Oye, oye, sí, sí, sí
Listo para ser fiel
La fidelidad es cosa seria
Pero algunos de nosotros realmente tememos el sentimiento, pero cuando nos golpean con el
Verdadero significado de cuando un hombre está listo para ser fiel
Renunciamos a los juegos y te damos todo lo que te gusta
Ni siquiera nos atreveríamos a decirte una mentira
Porque cuando llega, llega, ahí es cuando se termina la reproducción
La victoria de una mujer se gana
Esto es lo que significa cuando un hombre dice que te necesita
Esto es lo que significa cuando dice que no puede respirar sin ti
Esto es lo que significa que dice que no puede vivir ni un minuto sin ti
Esto es lo que significa cuando terminas de jugar y ganas tu victoria.
Ahí es cuando está listo para ser fiel.
Cuando no sentimos vergüenza llorando de dolor
Cuando esté listo para ser fiel
Listo
Ahí es cuando está listo para ser fiel.
El momento que toda mujer anhela
Es cuando está listo para ser fiel
Cuando la felicidad llama a tu puerta
Mi amor te hará sentir mejor que tu cerebro drogado
Cuando esté listo, te seré fiel y mi amor nunca te molestará.
Chica, imagínate a mí y a ti, chica.
cuando llegue el momento si llega
te ataría con esos diamantes y perlas
Déjame saber si viajarías conmigo
Si me bloquean, ¿estarías allí todavía rodando conmigo?
¿O le delatarías a los federales porque sabes sobre mí?
Intenta detenerme en mi rutina y vive tu propia dinastía
Pero si quieres ser mi estrella brillante, estaré allí, no te preocupes, solo sé quién eres.
son
Te daré todo lo que necesites, esa casa, ese auto, te daré amor.
Ver soy fiel
Esto es lo que significa cuando un hombre dice que te necesita
Esto es lo que significa cuando dice que no puede respirar sin ti
Esto es lo que significa que dice que no puede vivir ni un minuto sin ti
Esto es lo que significa cuando terminas de jugar y ganas tu victoria.