Traducción de la letra de la canción Best Of Me - YuNa

Best Of Me (original)

I can see that lately you’ve been struggling
I know that you’ve been de-motivated
Saying that sometimes they say just don’t go
You know people they’re gonna say some things about you
When you give everything, you give everything up for nothing
You’ll find when you give everything, you give everything up for nothing
Just tell yourself baby
Yeah
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryina bring out the worst in me
Come and catch what you’ve created
Come again what you’ve been seeing
'Cause I was like you, the struggles that I’ve been through
'Cause once I was like you, yeah oh oh
I can see it now the world is changing people
Hide in face be unscreens
Throwing criticisms, you don’t need all that
Just keep your head up high, keep walking
When you give everything people hate to see that you’re growing
When you know everything, everything you’ve gone through is worth it
And you tell yourself that, yeah!
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryina bring out the worst in me
Come and catch what you’ve created
Come again what you’ve been seeing
'Cause I was like you, the struggles that I went through
'Cause once I was like you,
Do it all just like you.
Come and see what you’ve created
Come and see if you like it
Challenge me and I might take it
Take it, take it!
Yeah!
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryina bring out the worst in me
Come and catch what you’ve created
Come again what you’ve been seeing
'Cause I was like you, the struggles that I went through
'Cause once I was like you

(traducción)

Puedo ver que últimamente has estado luchando
Sé que has estado desmotivado
Diciendo que a veces dicen simplemente no vayas
Sabes que la gente va a decir algunas cosas sobre ti
Cuando lo das todo, lo das todo por nada
Encontrarás que cuando das todo, das todo por nada
Solo dite bebé
sí
No voy a dejar que obtengas lo mejor de mí hoy
Todas estas personas intentan sacar lo peor de mí
Ven y atrapa lo que has creado
Ven de nuevo lo que has estado viendo
Porque yo era como tú, las luchas por las que he pasado
Porque una vez fui como tú, sí, oh, oh
Puedo verlo ahora que el mundo está cambiando a las personas
Ocultar en la cara ser unscreens
Tirando críticas, no hace falta todo eso
Solo mantén la cabeza en alto, sigue caminando
Cuando das todo lo que la gente odia al ver que estás creciendo
Cuando lo sabes todo, todo lo que has pasado vale la pena
Y te dices eso, ¡sí!
No voy a dejar que obtengas lo mejor de mí hoy
Todas estas personas intentan sacar lo peor de mí
Ven y atrapa lo que has creado
Ven de nuevo lo que has estado viendo
Porque yo era como tú, las luchas por las que pasé
Porque una vez fui como tú,
Hazlo todo como tú.
Ven y mira lo que has creado
Ven a ver si te gusta
Desafíame y podría aceptarlo
¡Tómalo, tómalo!
¡Sí!
No voy a dejar que obtengas lo mejor de mí hoy
Todas estas personas intentan sacar lo peor de mí
Ven y atrapa lo que has creado
Ven de nuevo lo que has estado viendo
Porque yo era como tú, las luchas por las que pasé
Porque una vez fui como tú