Traducción de la letra de la canción Loud Noises - YuNa

Loud Noises (original)

I promise you my friend
We’ll grow old together and never look back
We traded strengths and weaknesses
And no one could ever take that
I promise you my friend
I see you in my stars
Self-proclaimed philosophers
Oh, that’s what we are
And whenever you’re about to fall apart
Sing the songs we used to play
And whenever you want to fix your heart
Remember us and these loud noises
Promise me my friend
Do what you do and do it great
And you know we’re not that kind
To sit around and wait
Promise me my friend
Be brave like I’m still around
So promise me again
That we will stay the same
And whenever you’re about to fall apart
Sing the songs we used to play
And whenever you want to fix your heart
Remember us and these loud noises
And these loud noises
And these loud noises
And whenever you’re about to fall apart
Sing the songs we used to play
And whenever you want to fix your heart
Remember us and these loud noises

(traducción)

te prometo mi amigo
Envejeceremos juntos y nunca miraremos atrás
Intercambiamos fortalezas y debilidades
Y nadie podría tomar eso
te prometo mi amigo
te veo en mis estrellas
Filósofos autoproclamados
Oh, eso es lo que somos
Y cuando estés a punto de desmoronarte
Cantar las canciones que solíamos tocar
Y cuando quieras arreglar tu corazón
Acuérdate de nosotros y de estos ruidos fuertes
prométemelo amigo
Haz lo que haces y hazlo genial
Y sabes que no somos de ese tipo
Para sentarse y esperar
prométemelo amigo
Sé valiente como si todavía estuviera por aquí
Así que prométemelo de nuevo
Que seguiremos igual
Y cuando estés a punto de desmoronarte
Cantar las canciones que solíamos tocar
Y cuando quieras arreglar tu corazón
Acuérdate de nosotros y de estos ruidos fuertes
Y estos ruidos fuertes
Y estos ruidos fuertes
Y cuando estés a punto de desmoronarte
Cantar las canciones que solíamos tocar
Y cuando quieras arreglar tu corazón
Acuérdate de nosotros y de estos ruidos fuertes