Traducción de la letra de la canción (Not) The Love Of My Life - YuNa

(Not) The Love Of My Life (original)

Been holdin' on these years
It’s bittersweet, these tears
Sayin' to know what love is
You wanna move so fast
But I know we won’t last
Gotta let go of all the memories
You may be hurtin' now
But once you understand why we can’t hold it out
I’m gon' shed a new skin, babe
You say, «Just hang around
Just give me some time
Oh, give me some time to find my way»
But, baby, I know…
Our love is broken
My heart has frozen
You’re not the love of my life
I love my moments
Let me compose it (Yeah)
You’re not the love of my life
I no longer feel it linger in my soul
Nothing here feels right with you no more
No more, ayy
I no longer feel it linger in my soul
Nothing here feels right with you no more
No more
Don’t wanna reminisce the past (Hey)
'Cause I don’t wanna look back
Let bygones be bygones, baby
You said, «Let's work it out»
But I can’t seem to get rid of all the doubt
You reap what you sow, babe
Because you messed around
I gave you my trust, but you weren’t honest
And now you wish (Now you wish)
That things were the same
Our love is broken
My heart has frozen
You’re not the love of my life
I love my moments
Let me compose it (Yeah)
You’re not the love of my life
I no longer feel it linger in my soul (In my soul)
Nothing here feels right with you no more
No more, ayy
I no longer feel it linger in my soul (In my soul)
Nothing here feels right with you no more
No more, yeah
Our love is broken (Our love is)
My heart has frozen (Yeah)
You’re not the love of my life (You're not)
I love my moments (You're not)
Let me compose it
You’re not the love of my life
You ain’t the love of my life
You ain’t the love of my life
You ain’t the love of my life
You wanna… (Love me)
You wanna… (Love me)
You wanna… (Love me)
You wanna… (Love me)
(You wanna love me)
(You wanna love me)

(traducción)

He estado aguantando estos años
Es agridulce, estas lágrimas
Diciendo saber qué es el amor
Quieres moverte tan rápido
Pero sé que no duraremos
Tengo que dejar ir todos los recuerdos
Puede que estés herido ahora
Pero una vez que entiendas por qué no podemos aguantar
Me voy a mudar de piel nueva, nena
Tú dices, «Solo quédate
Sólo dame un poco de tiempo
Oh, dame un poco de tiempo para encontrar mi camino»
Pero, cariño, lo sé...
Nuestro amor está roto
Mi corazón se ha congelado
no eres el amor de mi vida
amo mis momentos
Déjame componerlo (Yeah)
no eres el amor de mi vida
Ya no lo siento permanecer en mi alma
Nada aquí se siente bien contigo nunca más
No más, ayy
Ya no lo siento permanecer en mi alma
Nada aquí se siente bien contigo nunca más
No más
No quiero recordar el pasado (Oye)
Porque no quiero mirar atrás
Deja que lo pasado sea pasado, nena
Dijiste: «Vamos a solucionarlo»
Pero parece que no puedo deshacerme de todas las dudas
Cosechas lo que siembras, nena
porque te metiste
Te di mi confianza, pero no fuiste honesto
Y ahora deseas (Ahora deseas)
que las cosas eran iguales
Nuestro amor está roto
Mi corazón se ha congelado
no eres el amor de mi vida
amo mis momentos
Déjame componerlo (Yeah)
no eres el amor de mi vida
Ya no siento que perdure en mi alma (En mi alma)
Nada aquí se siente bien contigo nunca más
No más, ayy
Ya no siento que perdure en mi alma (En mi alma)
Nada aquí se siente bien contigo nunca más
No más, sí
Nuestro amor está roto (Nuestro amor está)
Mi corazón se ha congelado (Sí)
No eres el amor de mi vida (No lo eres)
Amo mis momentos (Tu no eres)
Déjame componerlo
no eres el amor de mi vida
no eres el amor de mi vida
no eres el amor de mi vida
no eres el amor de mi vida
Quieres... (Ámame)
Quieres... (Ámame)
Quieres... (Ámame)
Quieres... (Ámame)
(Quieres amarme)
(Quieres amarme)