Traducción de la letra de la canción Гостиница - Юрий Кукин

Гостиница (original)

Ах, гостиница моя, ты гостиница,
На кровать присяду я, ты подвинешся.
Занавесишся песниц занавескою.
Хоть на час тебе жених, ты невеста мне.
Бабье лето, так и быть, не обидится.
Всех скорее позабыть, с кем не видеться.
Заиграла в жилах кровь коня троянского.
Переводим мы любовь, с итальянского.
Наплывает слог-туман, а в глазах укор,
Обязательный обман- умный разговор.
Сердце врет- люблю, люблю!
до истерики.
Невозможно кораблю без америки.
Ничего у нас с тобой не получится.
Как ты любишь голубой мукой мучиться.
Видишь, я стою босой перед вечностью,
Так зачем косить косой-человечностью.
Коридорные шаги- злой угрозою,
Было небо голубым, стало розовым.
А я на краешке сижу, и не подвинулся,
Ах, гостиница моя, ты гостиница.

(traducción)

Ah, mi hotel, tú eres un hotel,
Me sentaré en la cama, tú te moverás.
Cortina tus canciones con una cortina.
Al menos por una hora eres un novio, eres mi novia.
El verano indio, que así sea, no se ofenderá.
Más bien olvidarse de todos, con los que no ver.
La sangre de un caballo de Troya jugaba en mis venas.
Traducimos amor del italiano.
Una sílaba-niebla flota, y en los ojos del reproche,
El engaño obligatorio es una conversación inteligente.
El corazón miente - ¡Amo, amo!
a la histeria.
Es imposible un barco sin América.
Nada funcionará para ti y para mí.
Cómo te gusta sufrir harina azul.
Verás, estoy descalzo ante la eternidad,
Entonces, ¿por qué segar la humanidad oblicua?
Los escalones del corredor son una amenaza maligna,
El cielo era azul, se volvió rosa.
Y estoy sentado en el borde, y no me moví,
Ah, mi hotel, tú eres un hotel.