Traducción de la letra de la canción Ntak’ encinane - Zahara

Ntak’ encinane (original)

Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Zanga ndayibona intak' encinane
Iphethe ntoni ngomlomo?
Zanga ndayibona intak' encinane
Iphethe ntoni ngomlomo?
Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Babebuzana bebona wen umncinci kangaka
Uphethe ntoni ngomlomo?
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
(Ilant' obuyicinga)
Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Ntakana ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Zanga ndayibona intak' encinane
Iphethe ntoni ngomlomo
Zanga ndayibona intak' encinane
Iphethe ntoni ngomlomo
Hiiii hiii hiii
Hiiii hiii hiii
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
Ilant' obuyicinga (ilant' obuyicinga)
(Ilant' obuyicinga)
Ntakana ntyilo ntyilo ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Ntakana ntyilo
Uphethe ntoni ngomlomo?
Zanga ndayibona intak eninane
Iphethe ntoni ngomlomo?
Zanga ndayibona intak eninane
Iphethe ntoni ngomlomo?
Hiiii hiii hiii
Hiiii hiii hiii
Hiiii hiii hiii
Hiiii hiii hiii

(traducción)

Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
nunca vi al pajarito
¿Qué lleva con la boca?
nunca vi al pajarito
¿Qué lleva con la boca?
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
Se preguntaban cuando te vieron tan joven
¿Qué tienes en la boca?
Estoy pensando (estoy pensando)
Estoy pensando (estoy pensando)
Estoy pensando (estoy pensando)
Estoy pensando (estoy pensando)
(Illant' usted pensó)
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
soy un niño
¿Qué tienes en la boca?
nunca vi al pajarito
¿Qué lleva con la boca?
nunca vi al pajarito
¿Qué lleva con la boca?
hola hola hola
hola hola hola
Estoy pensando (estoy pensando)
Estoy pensando (estoy pensando)
Estoy pensando (estoy pensando)
Estoy pensando (estoy pensando)
(Illant' usted pensó)
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
¿Qué tienes en la boca?
soy un niño
¿Qué tienes en la boca?
No vi los cuatro pájaros.
¿Qué lleva con la boca?
No vi los cuatro pájaros.
¿Qué lleva con la boca?
hola hola hola
hola hola hola
hola hola hola
hola hola hola