Traducción de la letra de la canción Harbors Of Pity - Zakk Wylde

Harbors Of Pity (original)

As you sink to the bottom of the silence you embrace
The lonesome worry and all it’s replaced
Lost within your darkness is where you wish to be
The truth stands before you and yet you choose not to see
The light that burned
Has all but gone away
As you drown within your harbors of pity
And their lifeless waves
As you drift far far away
Broken dams of resentment
With nothing to say
Your ship of joy has long disappeared
Ceaseless descent upon the weight of one’s tears
The light that burned
Has all but gone away
As you drown in your harbors of pity
And their lifeless waves

Harbors Of Pity (traducción)

Mientras te hundes hasta el fondo del silencio que abrazas
La preocupación solitaria y todo lo que ha sido reemplazado
Perdido en tu oscuridad es donde deseas estar
La verdad está ante ti y, sin embargo, eliges no ver
La luz que ardió
casi se ha ido
Mientras te ahogas en tus puertos de piedad
y sus olas sin vida
Mientras te alejas muy, muy lejos
Represas rotas de resentimiento
Sin nada que decir
Tu barco de la alegría ha desaparecido hace mucho tiempo
Descenso incesante sobre el peso de las lágrimas
La luz que ardió
casi se ha ido
Mientras te ahogas en tus puertos de piedad
y sus olas sin vida