Traducción de la letra de la canción Useless Apologies - Zakk Wylde

Useless Apologies (original)

Your self-made darkness has come and found
As the vultures gather and circle around
You stole my tomorrows, I buried my todays
All I loved — I watched its ashes fly away
Gone are my blue skies
You’ve painted them all black
With useless apologies
Some things in life you can’t take back
As the sun rise awaits, so much left to see
You blinded my happiness, took everything from me
You stole my tomorrows, I buried my todays
All I love — I watched its ashes fly away
Gone are my blue skies
You’ve painted them all black
With useless apologies
Some things in life you can’t take back

(traducción)

Tu oscuridad hecha a ti mismo ha venido y encontrado
Mientras los buitres se reúnen y dan vueltas alrededor
Me robaste el mañana, enterré mi hoy
Todo lo que amaba, vi volar sus cenizas
Se han ido mis cielos azules
Los has pintado todos de negro
Con disculpas inútiles
Algunas cosas en la vida que no puedes recuperar
Mientras aguarda el amanecer, queda mucho por ver
Cegaste mi felicidad, me quitaste todo
Me robaste el mañana, enterré mi hoy
Todo lo que amo: vi volar sus cenizas
Se han ido mis cielos azules
Los has pintado todos de negro
Con disculpas inútiles
Algunas cosas en la vida que no puedes recuperar