Traducción de la letra de la canción Fine by Me - Zander

Fine by Me (original)

She doesn’t call before midnight, if at all
Oh, she never stays to watch the night turn to day
But I’m like use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the broad daylight
But you just use me baby, anyway you want
I wish you were mine but
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one’s around, one’s around
She only loves me cause I put it down
And it’s fine by me
And it’s fine by me
She’s like the wind, she comes and goes and again
All of my friends think I’m a fool, silly them
But I’m like use me baby, anyway you want
I wish you were mine in the broad daylight
But you just use me baby, anyway you want
I wish you were mine but
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one’s around, one’s around
She only loves me cause I put it down
And it’s fine by me
And it’s fine by me
She knows I can take her there, afterwards she just don’t care
She knows I can take her there, afterwards she just don’t care
She only loves me when the lights are off, lights are off
She only loves me when the sun is down, sun is down
She only loves me when no one’s around, one’s around
She only loves me cause I put it down
You a freak, and it’s fine by me
You a freak, and it’s fine by me
And it’s fine by me
And it’s fine by me
And it’s fine by me

(traducción)

Ella no llama antes de la medianoche, en todo caso
Oh, ella nunca se queda para ver cómo la noche se convierte en día
Pero soy como úsame bebé, como quieras
Desearía que fueras mía a plena luz del día
Pero solo me usas bebé, como quieras
Desearía que fueras mía pero
Ella solo me ama cuando las luces están apagadas, las luces están apagadas
Ella solo me ama cuando el sol se pone, el sol se pone
Ella solo me ama cuando no hay nadie alrededor, uno alrededor
Ella solo me ama porque lo dejo
Y está bien para mí
Y está bien para mí
Ella es como el viento, viene y va y otra vez
Todos mis amigos piensan que soy un tonto, tonto ellos
Pero soy como úsame bebé, como quieras
Desearía que fueras mía a plena luz del día
Pero solo me usas bebé, como quieras
Desearía que fueras mía pero
Ella solo me ama cuando las luces están apagadas, las luces están apagadas
Ella solo me ama cuando el sol se pone, el sol se pone
Ella solo me ama cuando no hay nadie alrededor, uno alrededor
Ella solo me ama porque lo dejo
Y está bien para mí
Y está bien para mí
Ella sabe que puedo llevarla allí, después simplemente no le importa
Ella sabe que puedo llevarla allí, después simplemente no le importa
Ella solo me ama cuando las luces están apagadas, las luces están apagadas
Ella solo me ama cuando el sol se pone, el sol se pone
Ella solo me ama cuando no hay nadie alrededor, uno alrededor
Ella solo me ama porque lo dejo
Eres un bicho raro, y está bien para mí
Eres un bicho raro, y está bien para mí
Y está bien para mí
Y está bien para mí
Y está bien para mí