Traducción de la letra de la canción Tem Que - Zander

Tem Que (original)

Todo mundo na mesma
Todo mundo tentando
Muito esforço por nada, você insistiu tanto
Mas faz o que tem que fazer
Engole o choro, é assim que se tem que viver
Todo mundo viu que era mentira
E continuar só vai te fazer ficar onde está
Nessa segunda você não sai de casa
Você tenta errado, muito atrapalhado
Tem que mudar, ver um outro lado
Da sua vida
Deu sua vida
Vendeu sua vida
Nem viu sua vida
Domingos nublados e a tristeza do amanhã
Segunda-feira e já deu pra decidir
Por dias de sol e a certeza que amanhã
Você não volta mais aqui
E pode ser melhor viver
Nessa segunda você vai ver

Tem Que (traducción)

todos en lo mismo
todos intentando
Mucho esfuerzo para nada, tanto insististe
pero haz lo que tengas que hacer
Trágate el llanto, así hay que vivir
todos vieron que era mentira
Y continuar solo hará que te quedes donde estás
En este lunes no sales de casa
Intentas mal, demasiado nervioso
Tienes que cambiar, ver otro lado
De su vida
dio su vida
vendiste tu vida
Ni siquiera vi tu vida
Domingos nublados y la tristeza del mañana
Lunes y toca decidir
Por los días de sol y la certeza de que mañana
ya no vuelves aqui
Y podría ser mejor vivir
El lunes verás