| Ao mercado ou pra um café
| Al mercado o a tomar un café
|
| Nos tirar de casa é tão raro
| Sacarnos de la casa es tan raro
|
| Quanto no fim de tarde não chover
| Cuando al final de la tarde no llueve
|
| Da sacada eu penso em fazer
| Desde el balcón pienso en hacer
|
| Algo diferente pro almoço
| algo diferente para el almuerzo
|
| Enquanto eu já não tento disfarçar de ninguém
| Mientras ya no trato de disfrazarme de nadie
|
| Que a gente muda
| que cambiamos
|
| E ainda bem
| Y eso es bueno
|
| Que sorte a gente tem
| que suerte tenemos
|
| Mais dez minutos e a gente vai
| Otros diez minutos y nos iremos
|
| Levantar pra qualquer compromisso e eu juro
| Levántate para cualquier cita y te lo juro
|
| Dessa vez a gente não vai se atrasar
| Esta vez no llegaremos tarde.
|
| Na rua ou no sofá
| En la calle o en el sofá
|
| Sempre vamos ao mesmo lugar
| siempre vamos al mismo lugar
|
| Chamam pelo nome
| llamar por nombre
|
| E não precisamos dar satisfação pra ninguém
| Y no necesitamos satisfacer a nadie.
|
| E se é o destino ou não
| Y si es el destino o no
|
| Eu já não penso muito a respeito
| ya no pienso mucho en eso
|
| E peço perdão por não sabe lidar
| Y me disculpo por no saber cómo tratar
|
| Mas eu não troco você por ninguém e não é por mal
| Pero no te cambio por nadie y no está mal
|
| Espero um dia conseguir me expressar melhor e te agradecer
| Espero algún día poder expresarme mejor y gracias
|
| Por tudo e principalmente por ter me dito sim | Por todo y principalmente por decirme que si |