Traducción de la letra de la canción Hello World - Zane Williams

Hello World (original)

Hello misty mountains, blue in the light of dawn
Hello rolling' river, rambling' right along
Hello fresh air, filling' up my lungs so I can say
Hello world, thanks for another day
Well the sun ain’t shown its face yet
But he’s coloring the clouds
Painting me a picture that must make the Maker proud
And the mourning dove is singing
A song in the morning stars
And it’s a peaceful feeling being happy where you are
Happy right there where you are
Hello misty mountains, blue in the light of dawn
Hello rolling' river, rambling' right along
Hello fresh air, filling' up my lungs so I can say
Hello world, thanks for another day
There’s a fat squirrel on the porch rail
Looking mighty proud of his tail
And a sign saying «Home Sweet Captain»
Just hanging on a rusty nail
As a couple of quiet white tails turn and look my way
Flick their rears and then they disappear into the gray
If they could, wonder if they’d say
Hello misty mountains, blue in the light of dawn
Hello rolling' river, rambling' right along
Hello fresh air, filling' up my lungs so I can say
Hello World, thanks for another day
Hello misty mountains, blue in the light of dawn
Hello rolling' river, rambling' right along
And Hello fresh air, filling' up my lungs so I can say
Hello World, thanks for another day
Awh, Hello World, thanks for another day

(traducción)

Hola montañas brumosas, azules a la luz del amanecer
Hola río rodante, divagando a lo largo
Hola aire fresco, llenando mis pulmones para poder decir
Hola mundo, gracias por otro día
Bueno, el sol aún no ha mostrado su cara
Pero él está coloreando las nubes.
Pintándome un cuadro que debe enorgullecer al Hacedor
Y la paloma de luto está cantando
Una canción en las estrellas de la mañana
Y es un sentimiento de paz ser feliz donde estás
Feliz allí mismo donde estás
Hola montañas brumosas, azules a la luz del amanecer
Hola río rodante, divagando a lo largo
Hola aire fresco, llenando mis pulmones para poder decir
Hola mundo, gracias por otro día
Hay una ardilla gorda en la barandilla del porche
Luciendo muy orgulloso de su cola
Y un letrero que dice "Hogar Dulce Capitán"
Solo colgando de un clavo oxidado
Mientras un par de tranquilas colas blancas giran y miran en mi dirección
Mueve sus traseros y luego desaparecen en el gris
Si pudieran, me pregunto si dirían
Hola montañas brumosas, azules a la luz del amanecer
Hola río rodante, divagando a lo largo
Hola aire fresco, llenando mis pulmones para poder decir
Hola mundo, gracias por otro día
Hola montañas brumosas, azules a la luz del amanecer
Hola río rodante, divagando a lo largo
Y hola aire fresco, llenando mis pulmones para poder decir
Hola mundo, gracias por otro día
Awh, hola mundo, gracias por otro día