Traducción de la letra de la canción Love Is on Our Side - Zane Williams

Love Is on Our Side (original)

Empty stares and tear-filled eyes
Sometimes life is a cruel surprise
Yes it knocked us down
But baby we’ll come back around
'Cause if we can’t make it, baby tell me who can
You are a good-hearted woman, I’m a hard-workin' man
We’ve got somethin' that is bigger than the tears we’ve cried
Love is on our side
Come here let me hold you again
There ain’t a worry in the world when we’re skin to skin
Life may be a long hard ride
But we’re gonna make it Baby
Love is on our side
It’s there in the air every time we touch
It’s the only way two people can take so much
It’s every whispered word
Healing all our pain and hurt
'Cause if we can’t make it, baby tell me who can
You are a good-hearted woman, I’m a hard-workin' man
we’ve got somethin' that is bigger than the tears we’ve cried
Love is on our side
Come her let me hold you again
There ain’t a worry in the world when we’re skin to skin
Life may be a long hard ride
But we’re gonna make it Baby
Love is on our side
Whatever this leads us to
Whatever we need to go through
We’ll do this together
Love and me and you
Come here Baby let me hold you again
There ain’t a worry in the world when we’re skin to skin
Life may be a long hard ride
But we’re gonna make it Baby
Love is on our side

(traducción)

Miradas vacías y ojos llenos de lágrimas
A veces la vida es una sorpresa cruel
Sí, nos derribó
Pero cariño, volveremos
Porque si no podemos hacerlo, cariño, dime quién puede
Eres una mujer de buen corazón, yo soy un hombre trabajador
Tenemos algo que es más grande que las lágrimas que hemos llorado
El amor está de nuestro lado
Ven aquí déjame abrazarte de nuevo
No hay preocupación en el mundo cuando estamos piel con piel
La vida puede ser un viaje largo y duro
Pero vamos a lograrlo, bebé
El amor está de nuestro lado
Está en el aire cada vez que tocamos
Es la única forma en que dos personas pueden tomar tanto
Es cada palabra susurrada
Curando todo nuestro dolor y dolor
Porque si no podemos hacerlo, cariño, dime quién puede
Eres una mujer de buen corazón, yo soy un hombre trabajador
tenemos algo que es más grande que las lágrimas que hemos llorado
El amor está de nuestro lado
Ven ella déjame abrazarte de nuevo
No hay preocupación en el mundo cuando estamos piel con piel
La vida puede ser un viaje largo y duro
Pero vamos a lograrlo, bebé
El amor está de nuestro lado
Lo que sea que esto nos lleve a
Lo que sea que tengamos que pasar
Haremos esto juntos
el amor y yo y tu
Ven aquí, cariño, déjame abrazarte de nuevo
No hay preocupación en el mundo cuando estamos piel con piel
La vida puede ser un viaje largo y duro
Pero vamos a lograrlo, bebé
El amor está de nuestro lado