| Das Leben ist schön (original) | Das Leben ist schön (traducción) |
|---|---|
| Meine Tage haben vier Reifen | Mis días tienen cuatro llantas |
| Ich brauche Hilfe beim Scheißen | necesito ayuda con la mierda |
| Ich kann es durchaus begreifen | puedo entenderlo |
| Um mein Leben wird sich keiner reißen | Nadie luchará por mi vida |
| Das Leben ist schön. | La vida es bella. |
| Das Leben ist schön | La vida es bella |
| Ich kann den Himmel sehen | puedo ver el cielo |
| Das Leben ist schön. | La vida es bella. |
| Das Leben ist schön | La vida es bella |
| Ich kann den Himmel sehen | puedo ver el cielo |
| Meine Tage sind wie meine Nächte | Mis días son como mis noches. |
| Nicht gerade farbenfroh | No exactamente colorido |
| Wenn mein Hund mich nicht nach Hause brächte | Si mi perro no me llevara a casa |
| Wäre ich jetzt irgendwo | Si estuviera en algún lugar ahora |
| Doch, das Leben ist schön. | Sí, la vida es hermosa. |
| Das Leben ist schön | La vida es bella |
| Ich kann den Himmel sehen | puedo ver el cielo |
| Das Leben ist schön. | La vida es bella. |
| Das Leben ist schön | La vida es bella |
| Ich kann den Himmel sehen | puedo ver el cielo |
| Und ziehen einmal dunkle Wolken auf | Y las nubes oscuras se juntan |
| Scheiß drauf | a la mierda todo |
| Das Leben ist schön. | La vida es bella. |
| Das Leben ist schön | La vida es bella |
| Ich kann den Himmel sehen | puedo ver el cielo |
| Das Leben ist schön. | La vida es bella. |
| Das Leben ist schön | La vida es bella |
| Ich kann den Himmel sehen | puedo ver el cielo |
| Das Leben ist schön. | La vida es bella. |
| Das Leben ist schön | La vida es bella |
| Ich kann den Himmel sehen | puedo ver el cielo |
| Das Leben ist cool. | La vida es Chula. |
| Das Leben ist cool | La vida es Chula |
| Denn ich hab festen Stuhl | Porque tengo una silla estable. |
| Und kommt irgendwann doch Dünnpfiff raus | Y en algún momento sale lúgubre |
| Scheiß drauf | a la mierda todo |
