Traducción de la letra de la canción Ich Liebe Dich - Zaunpfahl

Ich Liebe Dich (original)

Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So erfrischend wie ein Bad an einem Sommertag
So süß wie Schokolade, Schokolade find ich stark
Und wenn der Wind wieder ganz leise deinen Namen singt
Weiß ich der nächste Sturm ist es, der mich wieder zu dir bringt
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So wärmend wie ein Feuer in der kalten, dunklen Nacht
Wie eine Boeing, die einfach auf die Erde kracht
Wenn mein Urin beim Pinkeln deinen Namen in den Neuschnee schreibt
Weiß ich, du bist die Frau bei der ich mein ganzes Leben bleib'
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt

Ich Liebe Dich (traducción)

te amo eres para mi
la mujer mas hermosa de este mundo
no se si sigues aqui
A alguien más le gusta
Pero incluso si es así, no me importaría
Mientras estés a mi lado
te amo eres para mi
la mujer mas hermosa de este mundo
Tan refrescante como un baño en un día de verano
Tan dulce como el chocolate, encuentro el chocolate fuerte
Y cuando el viento suavemente cante tu nombre otra vez
Sé que la próxima tormenta es lo que me traerá de vuelta a ti
te amo eres para mi
la mujer mas hermosa de este mundo
no se si sigues aqui
A alguien más le gusta
Pero incluso si es así, no me importaría
Mientras estés a mi lado
te amo eres para mi
la mujer mas hermosa de este mundo
Tan cálido como el fuego en la noche fría y oscura
Como un Boeing estrellándose contra el suelo
Cuando mi orina escribe tu nombre en la nieve fresca al orinar
Sé que eres la mujer con la que me quedaré toda mi vida
te amo eres para mi
la mujer mas hermosa de este mundo
no se si sigues aqui
A alguien más le gusta
Pero incluso si es así, no me importaría
Mientras estés a mi lado
te amo eres para mi
la mujer mas hermosa de este mundo