| Hallo und guten Tag zusammen,
| hola y buenos dias a todos,
|
| ein herzliches Moin Moin
| un cálido Moin Moin
|
| Falls ihr uns vermisst habt,
| si nos extrañaste
|
| dann könnt ihr euch jetzt freun
| entonces puedes ser feliz ahora
|
| Denn diese Lieder hier und Heute,
| Porque estas canciones aquí y ahora,
|
| sind ganz allein für euch
| son todos para ti
|
| Sie sind sogar ein ganz klein wenig
| son incluso un poco
|
| Punkrockversoicht, Punkrockversoicht
| Punk rock tentado, punk rock tentado
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Para los grandes y los pequeños
|
| zum lachen und zum weinen
| reír y llorar
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Para los viejos y los jóvenes
|
| wird Heute hier gesungen
| se canta aqui hoy
|
| Von Liebe und Schmerz,
| de amor y dolor
|
| Lieder für's Herz
| canciones para el corazon
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Para la cabeza y para las piernas
|
| neue Lieder neue Reime
| nuevas canciones nuevas rimas
|
| Ja hättet ihr wirklich gedacht,
| Sí, realmente habrías pensado
|
| dass wir uns aus dem Staub gemacht
| que nos escapamos
|
| Das wär doch albern ist ja klar,
| Eso sería una tontería, por supuesto,
|
| drum sind wir endlich wieder da
| así que finalmente estamos de vuelta
|
| Wir lassen euch doch nicht allein,
| no te dejaremos solo
|
| so ohne euch woll’n wir nicht sein
| no queremos ser asi sin ti
|
| Drum sind die Lieder hier für euch
| Así que las canciones están aquí para ti.
|
| auch extra Punkrockrapversoicht
| también promesa extra de rap punk rock
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Para los grandes y los pequeños
|
| zum lachen und zum weinen
| reír y llorar
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Para los viejos y los jóvenes
|
| wird Heute hier gesungen
| se canta aqui hoy
|
| Von Liebe und Schmerz,
| de amor y dolor
|
| Lieder für's Herz
| canciones para el corazon
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Para la cabeza y para las piernas
|
| neue Lieder neue Reime
| nuevas canciones nuevas rimas
|
| Das hier ist Musik,
| Esto es música
|
| aus dem Norden dieser Republik
| del norte de esta republica
|
| Zum tanzen und zum sing’n,
| Para bailar y cantar
|
| zum pogen und zum spring’n
| hacer pogo y saltar
|
| Was zum lieben, was zum hassen
| Qué amar, qué odiar
|
| Was zum Fünfe grade lassen
| Qué dejar derecho
|
| Und ein Wort noch ganz zum Schluss,
| Y una última palabra,
|
| alles kann doch gar nichts muss
| todo puede pero nada tiene que
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Para los grandes y los pequeños
|
| zum lachen und zum weinen
| reír y llorar
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Para los viejos y los jóvenes
|
| wird Heute hier gesungen
| se canta aqui hoy
|
| Von Liebe und Schmerz,
| de amor y dolor
|
| Lieder für's Herz
| canciones para el corazon
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Para la cabeza y para las piernas
|
| neue Lieder neue Reime
| nuevas canciones nuevas rimas
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Para los grandes y los pequeños
|
| zum lachen und zum weinen
| reír y llorar
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Para los viejos y los jóvenes
|
| wird Heute hier gesungen
| se canta aqui hoy
|
| Von Liebe und Schmerz,
| de amor y dolor
|
| Lieder für's Herz
| canciones para el corazon
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Para la cabeza y para las piernas
|
| neue Lieder neue Reime | nuevas canciones nuevas rimas |