Traducción de la letra de la canción Subkultur - Zaunpfahl

Subkultur (original)

Hier sind wieder ein paar Noten
Für unzählige Idioten
Für geplante Massenmorde
Ein paar himmlische Akkorde
Nur zu diesen Melodien
Spritzt auch du dir Heroin
Und dieser Tonträgerkauf
Verpflichtet dich zum Amoklauf — dich zum Amoklauf
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Hörst du erst den Reim
Der geht sofort ins Gebein
Dieser gesamte Text
Ist außerordentlich verhext
Diese sprachlichen Ergüsse
Sind wie purpurne Flüsse
Und ist dieses Lied vorbei
Bist du auf ewig nicht mehr frei — auf ewig nicht mehr frei
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur
Wir machen nur
Ein bisschen Subkultur

Subkultur (traducción)

Aquí hay algunas notas de nuevo
Para innumerables idiotas
Por asesinatos masivos planeados
Unos acordes celestiales
Sólo a estas melodías
¿También te inyectas heroína?
Y esta compra récord
Te compromete a la ola de asesinatos, a la ola de asesinatos
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
¿Escuchas la rima primero?
va directo al hueso
todo este texto
Está extraordinariamente hechizado
Estas efusiones verbales
son como ríos morados
¿Y esta canción ha terminado?
¿Ya no eres libre para siempre? ¿Ya no eres libre para siempre?
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
solo lo hacemos
Un poco de subcultura
solo lo hacemos
Un poco de subcultura