Traducción de la letra de la canción Totenstille - Zaunpfahl

Totenstille (original)

Der Himmel blau
Der Rasen grün
Die Ränge gefüllt
Zum Zerbersten
Der Mann in Schwarz
Mischt die Karten
Ein Pfiff ertönt
Es kommt zum ersten
Tor, Tor 1:0
Der Krieg entfesselt
Leiber schwitzen
Ein Kämpfer stürzt
Und landet weich
Elf Meter nur noch
Trennen Sie
Die Kugel fliegt
Das ist der Ausgleich
Tor, Tor 1:1
90 Minuten sind vorbei
Es läuft Nachspielminute drei
Die Mauer steht
Der Feind bricht durch
Totenstille, Totenstille
Totenstille
Tor, Tor 2:1

Totenstille (traducción)

el cielo azul
el césped verde
Las filas se llenaron
A reventar
el hombre de negro
barajar las cartas
Suena un silbato
llega a la primera
Gol, gol 1:0
La guerra desatada
los cuerpos sudan
Un luchador cae
Y aterriza suavemente
Sólo once metros
separado
la bala vuela
ese es el equilibrio
Gol, gol 1:1
90 minutos han terminado
Es el minuto tres de la prórroga
el muro esta arriba
El enemigo se abre paso
Silencio muerto, silencio muerto
silencio de muerte
Gol, gol 2:1