![Sous le ciel de Paris - Zaz](https://cdn.muztext.com/i/32847511321073925347.jpg)
Fecha de emisión: 09.11.2014
Idioma de la canción: Francés
Sous le ciel de Paris(original) |
Sous le ciel de Paris, |
S’envole une chanson. |
Elle est nee d’aujourd’hui |
Dans le coeur d’un garcon. |
Sous le ciel de Paris, |
Marchent les amoureux. |
Leur bonheur se construit |
Sur un fait pour eux. |
Sous le pont de Bercy, |
Un philosophe assis, |
Deux musiciens, quelques badauds |
Puis des gens par milliers, |
Sous le ciel de Paris, |
Jusqu’au soir, vont chanter |
L’hymne d’un peuple epris |
De sa vieille Cite. |
Pres de Notre-Dame, |
Parfois, couve un drame, |
Oui, mais a Paname, |
Tout peut s’arranger. |
Quelques rayons du ciel d’ete, |
L’accordeon d’un marinier, |
L’espoir fleurit |
Au ciel de Paris. |
Sous le ciel de Paris, |
Coule un fleuve joyeux. |
Il endort, dans la nuit, |
Les clochards et les gueux. |
Sous le ciel de Paris, |
Les oiseaux du Bon Dieu |
Viennent du monde entier |
Pour bavarder entre eux |
Et le ciel de Paris |
A son secret pour lui. |
Depuis vingt siecles, il est epris |
De notre ile Saint-Louis. |
Quand elle lui sourit, |
Il met son habit bleu. |
Quand il pleut sur Paris, |
C’est qu’il est malheureux. |
Quand il est trop jaloux |
De ses millions d’amants, |
Il fait gronder sur eux |
Son tonnerre eclatant |
Mais le ciel de Paris n’est pas longtemps |
cruel… |
Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel… |
(traducción) |
Bajo el cielo de París, |
Una canción se va volando. |
ella nació hoy |
En el corazón de un niño. |
Bajo el cielo de París, |
Paseo los amantes. |
Su felicidad se construye |
En un hecho para ellos. |
Bajo el puente de Bercy, |
Un filósofo sentado, |
Dos músicos, algunos espectadores |
Entonces la gente por miles, |
Bajo el cielo de París, |
Hasta la tarde, cantará |
El himno de un pueblo enamorado |
De su antigua Ciudad. |
Cerca de Notre-Dame, |
A veces hay un drama, |
Sí, pero en Panamá, |
Todo se puede arreglar. |
Unos rayos del cielo de verano, |
el acordeón de un marinero, |
la esperanza florece |
En el cielo de París. |
Bajo el cielo de París, |
Fluye un río alegre. |
Se duerme, en la noche, |
Los vagabundos y los mendigos. |
Bajo el cielo de París, |
pájaros de dios |
Ven de todas partes del mundo |
Para charlar entre ellos |
Y el cielo de París |
A su secreto para él. |
Durante veinte siglos ha estado enamorado. |
De nuestra isla Saint-Louis. |
Cuando ella le sonríe, |
Se pone su abrigo azul. |
Cuando llueve en París, |
Es que es infeliz. |
Cuando es demasiado celoso |
de sus millones de amantes, |
les ruge |
Su trueno estruendoso |
Pero el cielo de París no es largo |
cruel… |
Para ser perdonado, ofrece un arcoíris... |
Nombre | Año |
---|---|
Je veux | 2010 |
Qué vendrá | 2018 |
Les Passants | 2010 |
La vie en rose | 2013 |
On ira | 2013 |
En rêve | 2013 |
Le jardin des larmes ft. Till Lindemann | 2021 |
Demain c'est toi | 2018 |
Cette journée | 2013 |
Champs Elysees | 2014 |
Éblouie par la nuit | 2016 |
Eblouie par la nuit | 2010 |
Dans mon Paris | 2014 |
Si c'était à refaire | 2018 |
Pourquoi tu joues faux | 2018 |
Tous les cris les S.O.S | 2015 |
La lessive | 2013 |
Tous les cris les SOS | 2016 |
Si Jamais j'Oublie | 2016 |
Imagine | 2021 |