Traducción de la letra de la canción Bebida Na Ferida - Zé Neto & Cristiano

Bebida Na Ferida (original)

Parecia um bom negócio
Você se desfazer de mim
Só não contava com os juros
Que a saudade no futuro
Ia te cobrar por mim
Agora tá de standby
Vai fazer isso com os outros, vai
Tudo que vai, volta, ai ai ai
Quem abre também fecha a porta
Te perder
Foi a dor mais doída
Que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Te perder
Foi a dor mais doída
Que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza
Agora tá de standby
Vai fazer isso com os outros, vai
Tudo que vai, volta, ai ai ai
Quem abre também fecha a porta
Te perder
Foi a dor mais doída
Que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Te perder
Foi a dor mais doída
Que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza

(traducción)

Parecía un buen negocio
te deshaces de mi
simplemente no tenía el interés
Que te extraño en el futuro
te cobraria por mi
Ahora está en espera
Haré esto con los demás, lo haré.
Todo lo que va, vuelve, oh
Quien abre también cierra la puerta
Perderte
fue el dolor mas doloroso
que yo senti en la vida
Sin ti
Le tiré un trago a la herida
Perderte
fue el dolor mas doloroso
que yo senti en la vida
Sin ti
Le tiré un trago a la herida
Me alegro de que el alcohol cure
Le tiré un trago a la herida
Me alegro de que el alcohol cure
Ahora está en espera
Haré esto con los demás, lo haré.
Todo lo que va, vuelve, oh
Quien abre también cierra la puerta
Perderte
fue el dolor mas doloroso
que yo senti en la vida
Sin ti
Le tiré un trago a la herida
Perderte
fue el dolor mas doloroso
que yo senti en la vida
Sin ti
Le tiré un trago a la herida
Me alegro de que el alcohol cure
Le tiré un trago a la herida
Me alegro de que el alcohol cure