Traducción de la letra de la canción Beijou Meia Cidade - Zé Neto & Cristiano

Beijou Meia Cidade (original)

Parece que cê fez bom uso aí do tempo que pediu
Saiu, bebeu, curtiu
10 baladas depois
Olha quem manda um oi
Um áudio em plena madrugada, com cheiro de saudade e cachaça
Bem que eu já esperava você me procurar
Mas duvido que cê esperava o tamanho do não que eu vou te dar
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
(Ô moda boa, hein)
Parece que cê fez bom uso aí do tempo que pediu
Saiu, bebeu, curtiu
10 baladas depois
Olha quem manda um oi
Um áudio em plena madrugada, com cheiro de saudade e cachaça
Bem que eu já esperava você me procurar
Mas duvido que cê esperava o tamanho do não que eu vou te dar
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
(Ó, resolve não, hein)
(Pode ir rodando de cidade em cidade)
Beija a outra metade, quem sabe resolve

Beijou Meia Cidade (traducción)

Parece que hiciste buen uso del tiempo que pediste
Salió, bebió, disfrutó
10 baladas despues
mira quien dice hola
Un audio en medio de la noche, con olor a nostalgia y cachaça
Pues ya esperaba que me buscaras
Pero dudo que esperaras el tamaño del no que te voy a dar
Besó media ciudad para olvidar, no olvidó
Atrapas a todos, pero a mi no me atrapas
Besé media ciudad para olvidar, sin suerte
Besa a la otra mitad, tal vez se resuelva
Besó media ciudad para olvidar, no olvidó
Atrapas a todos, pero a mi no me atrapas
Besé media ciudad para olvidar, sin suerte
Besa a la otra mitad, tal vez se resuelva
(Oh buena moda, eh)
Parece que hiciste buen uso del tiempo que pediste
Salió, bebió, disfrutó
10 baladas despues
mira quien dice hola
Un audio en medio de la noche, con olor a nostalgia y cachaça
Pues ya esperaba que me buscaras
Pero dudo que esperaras el tamaño del no que te voy a dar
Besó media ciudad para olvidar, no olvidó
Atrapas a todos, pero a mi no me atrapas
Besé media ciudad para olvidar, sin suerte
Besa a la otra mitad, tal vez se resuelva
Besó media ciudad para olvidar, no olvidó
Atrapas a todos, pero a mi no me atrapas
Besé media ciudad para olvidar, sin suerte
Besa a la otra mitad, tal vez se resuelva
(Oh, decide que no, eh)
(Puedes ir de ciudad en ciudad)
Besa a la otra mitad, tal vez se resuelva