Traducción de la letra de la canción Por Nossos Filhos - Zé Neto & Cristiano

Por Nossos Filhos (original)

Duas famílias, uma cidade
Uma disputa por vaidade
Colocando o poder e ódio à frente do amor
Duas almas, um sentimento
Dois sobrenomes, um juramento
Não se juntariam em um nome só
E te esquecer seria o melhor
E finalmente no altar
Pedindo a Deus pra abençoar
As alianças que seriam nossas
Os nossos filhos é que vão usar
E olha a gente aqui agora
A sua filha é minha nora
Não adianta ir contra o destino
De novo a vida está nos unindo
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Não adianta ir contra o destino
De novo a vida está nos unindo
Duas almas, um sentimento
Dois sobrenomes, um juramento
Não se juntariam em um nome só
E te esquecer seria o melhor
E finalmente no altar
Pedindo a Deus pra abençoar
As alianças que seriam nossas
Os nossos filhos é que vão usar
E olha a gente aqui agora
A sua filha é minha nora
Não adianta ir contra o destino
De novo a vida está nos unindo
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Por nossos filhos
Por nossos filhos
Por nossos filhos

Por Nossos Filhos (traducción)

Dos familias, una ciudad
Una disputa por vanidad
Anteponiendo el poder y el odio al amor
Dos almas, un sentimiento
Dos apellidos, un juramento
No se unirían bajo un solo nombre
Y olvidarte seria lo mejor
Y finalmente en el altar
Pidiendo a Dios que bendiga
Las alianzas que serían nuestras
Nuestros hijos usarán
Y míranos aquí ahora
tu hija es mi nuera
De nada sirve ir contra el destino
La vida nos vuelve a unir
oh oh oh oh
oh oh oh oh
De nada sirve ir contra el destino
La vida nos vuelve a unir
Dos almas, un sentimiento
Dos apellidos, un juramento
No se unirían bajo un solo nombre
Y olvidarte seria lo mejor
Y finalmente en el altar
Pidiendo a Dios que bendiga
Las alianzas que serían nuestras
Nuestros hijos usarán
Y míranos aquí ahora
tu hija es mi nuera
De nada sirve ir contra el destino
La vida nos vuelve a unir
oh oh oh oh
oh oh oh oh
para nuestros hijos
para nuestros hijos
para nuestros hijos