Traducción de la letra de la canción Babylon - Zeca Baleiro

Babylon (original)

Baby I’m so alone
Vamos pra babylon
Viver a pão-de-ló e möet chandon
Vamos pra babylon
Vamos pra babylon
Gozar sem se preocupar com amanhã
Vamos pra babylon
Baby baby babylon
Comprar o que houver au revoir ralé
Finesse s’il vous plait mon dieu je t’aime glamour
Manhattan by night
Passear de iate nos mares do pacífico sul
Baby I’m alive like a rolling stone
Vamos pra babylon
Vida é um souvenir made in hong kong
Vamos pra Babylon
Vamos pra Babylon
Vem ser feliz ao lado desse bon vivant
Vamos pra Babylon
Baby baby Babylon
De tudo provar champanhe caviar
Scotch escargot rayban bye bye miserê
Kaya now to me o céu seja aqui
Minha religião é o prazer
Não tenho dinheiro pra pagar a minha ioga
Não tenho dinheiro pra bancar a minha droga
Eu não tenho renda pra descolar a merenda
Cansei de ser duro vou botar minh’alma à venda
Eu não tenho grana pra sair com o meu broto
Eu não compro roupa por isso que eu ando roto
Nada vem de graça nem o pão nem a cachaça
Quero ser o caçador, ando cansado de ser caça
Ai morena viver é bom, esquece as penas vem morar comigo em Babylon (4x)

Babylon (traducción)

Cariño, estoy solo solo
vamos a babilonia
Viviendo de bizcocho y moet chandon
vamos a babilonia
vamos a babilonia
Disfruta sin preocuparte por el mañana
vamos a babilonia
bebe bebe babilonia
Compra lo que hay chusma au revoir
Finesse s'il vous plait mon dieu je t'aime glamour
manhattan de noche
Montar un yate en los mares del pacífico sur
Cariño, estoy vivo como una piedra rodante
vamos a babilonia
La vida es un recuerdo hecho en hong kong
vamos a babilonia
vamos a babilonia
Ven a ser feliz junto a este bon vivant
vamos a babilonia
Bebé bebé Babilonia
De todo para degustar champagne caviar
Scotch caracoles rayban bye bye miserê
Kaya ahora para mí el cielo esté aquí
Mi religión es el placer
No tengo dinero para pagar mi yoga.
No tengo dinero para pagar mi medicamento.
No tengo los ingresos para conseguir mi almuerzo
Estoy cansado de ser duro, voy a poner mi alma en venta
No tengo dinero para salir con mi amigo
No compro ropa por eso me rompo
Nada viene gratis, ni pan ni cachaça
Quiero ser el cazador, estoy cansado de ser el cazador.
Ai morena vivir es bueno, olvídate solo ven a vivir conmigo en Babylon (4x)