Traducción de la letra de la canción Mundo Cão - Zeca Baleiro

Mundo Cão (original)

Ouço seu latido
Mundo pequinês
Mundo comprimido
Um midas por mês
Neste grande imenso pet shop
A cultura é um sabão
Artigo de fim de estoque
Aproveite a ocasião
Mundo mundo mundo cão
Mundo mundo cão
Minha Cultura defendo com dentes e pata
Não tem mal da raça que encara esse vira lata
Minha raiva não passa ganhei pedigree da raça
Não vendo a minha arma nem de graça
Qualé a minha graça
Da meu sangue e respeito, batida feroz, que casa
A rima a peito toda palavra que mi leva ao além
E como ninguém defendo meu acém
Ser verdadeiro nesse mundo é difícil
Eu acho que são os ossos do ofício

Mundo Cão (traducción)

escucho tu ladrido
mundo pequinés
mundo comprimido
Una midas por mes
En esta gran tienda de mascotas
La cultura es un jabón.
Artículo agotado
Disfruta la ocasión
mundo mundo mundo perro
mundo del perro mundo
Mi Cultura la defiendo con dientes y pata
No hay daño en la carrera que enfrenta este perro callejero
No se me quita el enfado gané pedigrí de la carrera
No vendo mi arma ni gratis
¿Cuál es mi gracia?
Dale mi sangre y respeto, ritmo feroz, que casa
La rima de cada palabra que me lleva más allá
Y como nadie defiende mi acem
Ser fiel en este mundo es difícil.
Creo que son los huesos del oficio.