Traducción de la letra de la canción Pedra De Responsa - Zeca Baleiro

Pedra De Responsa (original)

É pedra é pedra é pedra
É pedra de responsa
Mamãe eu volto pra ilha nem que seja montado na onça
Quando Fui na ilha maravilha
Fui tratado como um paxá
Me deram arroz de cuxá
Água gelada da bilha
Cozindo de jurará
Alavantu na quadrilha
Me levaram no boi-bumbá pra dançar
Eu dancei
Me deram catuaba pra provar
Aprovei
Me deram um cigarrim pra fumar
Menino como eu gostei
Mamãe eu quero sucesso
Dinheiro mulher e champanhe
Mamãe teu filho merece
Vera Fischer very money
(Demi Moore more money)

Pedra De Responsa (traducción)

es piedra es piedra es piedra
Es una piedra de respuesta
Mamá, volveré a la isla aunque me monte en el jaguar
Cuando fui a la isla de las maravillas
Me trataron como un pasha
Me dieron arroz cuxá
agua helada de la cuenta
Cocinar jurará
Alavantu en la pandilla
Me llevaron al Boi-Bumba a bailar
bailé
Me dieron catuaba al gusto
Aprobado
Me dieron un cigarro para fumar
chico como me gusto
Mamá quiero éxito
Mujer dinero y champán
Mamá tu hijo se lo merece
Vera Fischer muy dinero
(Demi Moore más dinero)