Traducción de la letra de la canción Versos Perdidos - Zeca Baleiro

Versos Perdidos (original)

As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
A noite mãe do dia
Molhava tua boca
Na língua da poesia
Ó, meu grande amor de versos perdidos
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
A noite mãe do dia
Molhava tua boca
Na língua da poesia
Ó, meu grande amor de versos perdidos
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
No fundo da cama

(traducción)

las frases son mias
Las verdades son tuyas
Mientras te deseo me veo llorando
en medio de la calle
besar tu sonrisa
En un día soleado
que entra por la puerta
Y canta a través de la ventana
las frases son mias
Las verdades son tuyas
Mientras te deseo me veo llorando
en medio de la calle
besar tu sonrisa
En un día soleado
que entra por la puerta
Y canta a través de la ventana
La noche madre del día
humedece tu boca
En el lenguaje de la poesía
Ay mi gran amor de los versos perdidos
Murmurando bajo la lluvia
como un estribillo
eso solo tiene sentido
Al pie de la cama
Murmurando bajo la lluvia
como un estribillo
eso solo tiene sentido
Al pie de la cama
las frases son mias
Las verdades son tuyas
Mientras te deseo me veo llorando
en medio de la calle
besar tu sonrisa
En un día soleado
que entra por la puerta
Y canta a través de la ventana
las frases son mias
Las verdades son tuyas
Mientras te deseo me veo llorando
en medio de la calle
besar tu sonrisa
En un día soleado
que entra por la puerta
Y canta a través de la ventana
La noche madre del día
humedece tu boca
En el lenguaje de la poesía
Ay mi gran amor de los versos perdidos
Murmurando bajo la lluvia
como un estribillo
eso solo tiene sentido
Al pie de la cama
Murmurando bajo la lluvia
como un estribillo
eso solo tiene sentido
Al pie de la cama
Murmurando bajo la lluvia
como un estribillo
eso solo tiene sentido
Al pie de la cama
Murmurando bajo la lluvia
como un estribillo
eso solo tiene sentido
Al pie de la cama
Al pie de la cama