Traducción de la letra de la canción Hoje Sei Que Te Amo - Zeca Pagodinho

Hoje Sei Que Te Amo (original)

Vem matar a saudade que esta me matando
Ameniza por deus este meu padecer
Foi preciso perder pra saber que te amo
Saber que eu não posso viver sem você
Vem correndo meus braços estão te esperando
Com a mesma emoção de quando começou
Eu te prometo
Achar um jeito para não mais te fazer chorar
Te dar meu mundo
O meu carinho
Meu amor sem par
Quanto mais o tempo vai passando
Eu vou sem a paz
Que tinha junto a esse amor
Hoje sei quanto faz
Vem pra minha vida
Corro atrás
Pra curar
Essa tal ferida
Vem matar a saudade que esta me matando
Ameniza por deus esse meu padecer
Foi preciso perder pra saber que te amo
Saber que eu não posso viver sem você
Vem correndo meus braços estão te esperando
Com a mesma emoção de quando começou
Eu te prometo
Achar um jeito pra não mais te fazer chorar
Te dar meu mundo
O meu carinho
Meu amor sem par
Quanto mais o tempo vai passando
Eu vou sem a paz
Que tinha junto a esse amor
Hoje sei quanto faz
Vem pra minha vida
Corro atrás
Pra curar
Essa tal ferida
Vem matar
Vem matar a saudade que esta me matando
Ameniza por deus este meu padecer
Foi preciso perder pra saber que eu te amo
Saber que eu não posso viver sem você
Vem correndo meus braços estão te esperando
Com a mesma emoção de quando começou
Eu te prometo
Achar um jeito pra não mais te fazer chorar
Te dar meu mundo
O meu carinho
Meu amor sem par
Vem matar a saudade que esta me matando

Hoje Sei Que Te Amo (traducción)

ven a matar la nostalgia que me esta matando
Calma por Dios este sufrimiento mio
Fue necesario perder para saber que te amo
Sé que no puedo vivir sin ti
ven corriendo mis brazos te esperan
Con la misma emoción que cuando empezó
Yo te prometo
Encuentra una manera de no hacerte llorar más
darte mi mundo
mi cariño
mi amor sin igual
Cuanto más tiempo pasa
voy sin paz
Quien tenia junto a este amor
hoy se cuanto
ven a mi vida
vuelvo corriendo
para sanar
esta herida
ven a matar la nostalgia que me esta matando
Calma por Dios este sufrimiento mio
Fue necesario perder para saber que te amo
Sé que no puedo vivir sin ti
ven corriendo mis brazos te esperan
Con la misma emoción que cuando empezó
Yo te prometo
Encuentra una manera de no hacerte llorar más
darte mi mundo
mi cariño
mi amor sin igual
Cuanto más tiempo pasa
voy sin paz
Quien tenia junto a este amor
hoy se cuanto
ven a mi vida
vuelvo corriendo
para sanar
esta herida
ven a matar
ven a matar la nostalgia que me esta matando
Calma por Dios este sufrimiento mio
Fue necesario perder para saber que te amo
Sé que no puedo vivir sin ti
ven corriendo mis brazos te esperan
Con la misma emoción que cuando empezó
Yo te prometo
Encuentra una manera de no hacerte llorar más
darte mi mundo
mi cariño
mi amor sin igual
ven a matar la nostalgia que me esta matando