| Jura (original) | Jura (traducción) |
|---|---|
| Jura | jura |
| Jura, jura pelo Senhor | Jura, jura por el Señor |
| Jura | jura |
| Pela imagem da Santa Cruz do Redentor | Por la imagen de Santa Cruz do Redentor |
| Pra ter valor | tener valor |
| A tua jura | tu juramento |
| Jura, jura de coração | Jura, jura con el corazón |
| Para que um dia | para que un dia |
| Eu possa dar-te o meu amor | Puedo darte mi amor |
| Sem mais pensar na ilusão | No más pensar en la ilusión |
| Daí então dar-te eu irei | Entonces te daré |
| Um beijo puro na catedral do amor | Un beso puro en la catedral del amor |
| Dos sonhos meus | de mis sueños |
| Bem juntos aos teus | bien junto con los tuyos |
| Para fugir das aflições da dor | Para escapar de las aflicciones del dolor |
| Jura | jura |
| Jura, jura pelo Senhor | Jura, jura por el Señor |
| Jura | jura |
| Pela imagem da Santa Cruz do Redentor | Por la imagen de Santa Cruz do Redentor |
| Pra ter valor | tener valor |
| A tua jura | tu juramento |
| Jura, jura de coração | Jura, jura con el corazón |
| Para que um dia | para que un dia |
| Eu possa dar-te o meu amor | Puedo darte mi amor |
| Sem mais pensar na ilusão | No más pensar en la ilusión |
| Daí então dar-te eu irei | Entonces te daré |
| Um beijo puro na catedral do amor | Un beso puro en la catedral del amor |
| Dos sonhos meus | de mis sueños |
| Bem juntos aos teus | bien junto con los tuyos |
| Para fugir das aflições da dor | Para escapar de las aflicciones del dolor |
| Daí então dar-te eu irei | Entonces te daré |
| Um beijo puro na catedral do amor | Un beso puro en la catedral del amor |
| Dos sonhos meus | de mis sueños |
| Bem juntos aos teus | bien junto con los tuyos |
| Para fugir das aflições da dor | Para escapar de las aflicciones del dolor |
