| Água Da Minha Sede (original) | Água Da Minha Sede (traducción) |
|---|---|
| Eu preciso do seu amor | Necesito tu amor |
| Paixão forte me domina | Fuerte pasión me domina |
| Agora que começou | ahora que empezó |
| Não sei mais como termina | ya no se como termina |
| Água da minha sede | agua de mi sed |
| Bebo na sua fonte | bebo de tu fuente |
| Sou peixe na sua rede | Soy un pez en tu red |
| Pôr-do-sol no seu horizonte | Puesta de sol en tu horizonte |
| Quando você sambou na roda | Cuando samba en montó |
| Fiquei a fim de te namorar | quería enamorarme de ti |
| O amor tem essa história | El amor tiene esta historia |
| Se bate já quer entrar | Si ya quieres entrar |
| Se entra não quer sair | Si entras, no quieres salir. |
| Ninguém sabe explicar | nadie puede explicar |
| O meu amor é passarinheiro | Mi amor es un observador de aves |
| Ele sô quer passarinhar | solo quiere pájaro |
| Seu beijo é um alçapão | tu beso es una trampilla |
| Seu abraço é uma gaiola | tu abrazo es una jaula |
| Que prende meu coração | que tiene mi corazón |
| Que nem moda de viola | Como la moda de la viola |
| Na gandaia | en Gandaia |
| Fruto do seu amor me pegou | Fruto de tu amor me atrapó |
| Na gandaia | en Gandaia |
| Sua renda me rodou | Tus ingresos me han dado la vuelta |
| Foi a gira | era el turno |
| Foi canjira que me enfeitiçou | Fue canjira la que me embrujo |
| Apaixonado | Enamorado |
| Preciso do seu amor | Necesito de tu amor |
