| АНТАНАНАРИВУ (original) | АНТАНАНАРИВУ (traducción) |
|---|---|
| Ты не со мной, и что же? | No estás conmigo, ¿y qué? |
| Я ж в отражении похожа | parezco un reflejo |
| Немного на бога, | Un poco para Dios |
| На шесть миллиардов. | Por seis mil millones. |
| Меня так немного. | Hay tan poco de mí. |
| Ты это не ценишь - странно | No lo aprecias - extraño |
| Но все ж не смертельна рана | Pero aún no es una herida mortal |
| Салют стюардессам | Saludo a las azafatas |
| Зависшим в креслах, подальше от стрессов. | Colgados en sillas, lejos del estrés. |
| Я сбегу же в Антананариву, | Me escaparé a Antananarivo |
| Все же буги загорелых плеч и пиво, | Todavía boogie hombros bronceados y cerveza |
| Романтика и серфинги и ocean, | Romance y surf y océano, |
| Никто и никому ничто не должен. | Nadie le debe nada a nadie. |
| Come on в Антананариву, | Vamos a Antananarivo, |
| Там же буги загорелых плеч и пиво, | Hay boogie hombros bronceados y cerveza |
| Романтика и серфинги и океан, | Romance y surf y el océano |
| Никто и никому ничто не должен. | Nadie le debe nada a nadie. |
| Тем более я, тем более мне, | Cuanto más yo, más yo |
| Тем более я, тем более мне. | Cuanto más yo, más yo. |
| Ты соберешь обломки | Recoges las piezas |
| От сердца до самой кромки. | Desde el corazón hasta el borde. |
| Забытые вирши | versos olvidados |
| Под утро похожи на спелые вишни. | Por la mañana parecen cerezas maduras. |
| Ты это не оценишь - странно, | No lo apreciarás - extraño |
| Но все ж не смертельна рана. | Pero todavía no es una herida fatal. |
| И я расстреляю | y voy a disparar |
| До самого края бетонные сваи. | Pilas de hormigón hasta el mismo borde. |
| Потом сбегу же в Антананариву, | Entonces me escaparé a Antananarivo, |
| Все же буги загорелых плеч и пиво, | Todavía boogie hombros bronceados y cerveza |
| Романтика и серфинги и oкеан, | Romance y surf y el océano |
| Никто и никому ничто не должен. | Nadie le debe nada a nadie. |
| Come on в Антанананариву, | Vamos a Antananarivo, |
| Буги загорелых плеч и пиво, | Hombros bronceados boogie y cerveza |
| Романтика и серфинги и океан, | Romance y surf y el océano |
| Никто и никому ничто не должен, | nadie le debe nada a nadie |
| Тем более я, тем более мне. | Cuanto más yo, más yo. |
| Тем более я, тем более мне. | Cuanto más yo, más yo. |
Traducción de la letra de la canción АНТАНАНАРИВУ - Земфира
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción АНТАНАНАРИВУ de -Земфира
Canción del álbum: Z-Sides
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Земфира
Seleccione el idioma al que desea traducir: