Traducción de la letra de la canción Дай мне руку (я пожму её) - Земфира

Дай мне руку (я пожму её) (original)

Дай мне руку, я пожму её
И расстанемся навсегда
И от скуки, от истерики
Не останется и следа,
Но даже волны разбиваются
Жизнь на этом не кончается
Не печалься, ты, конечно, лучше всех
Я запомню твои родинки и смех
Дай мне время, я хочу его
Можно сразу, можно всё
Моё имя так засвечено
И ничто меня не спасёт,
Но даже камни куда-то катятся,
А я живее, и в эту пятницу
Собираюсь оторваться от земли
Собираюсь
Не печалься, ты, конечно, лучше всех
Я запомню твои родинки и смех
Дай мне руку и я пожму её
Дай мне руку, я пожму её
Дай мне руку…

(traducción)

Dame tu mano, te la daré
Y nos separaremos para siempre
Y por aburrimiento, por histeria
No habrá rastro
Pero hasta las olas rompen
La vida no termina ahí
No estés triste, eres el mejor.
recordaré tus lunares y risas
dame tiempo lo quiero
Es posible a la vez, todo es posible
Mi nombre está tan iluminado
Y nada puede salvarme
Pero incluso las piedras están rodando en alguna parte,
Y estoy vivo, y este viernes
Voy a despegar del suelo
Ir a
No estés triste, eres el mejor.
recordaré tus lunares y risas
Dame tu mano y te la daré
Dame tu mano, te la daré
Dame tu mano…