Traducción de la letra de la canción ГОРА - Земфира

ГОРА (original)

Медленно, медленно, медленно падает снег.
Ты видишь время – я вижу свет.
Сзади подкрался на цыпочках кто-то чужой.
Странное племя.
Все 30 лет...
Врёте.
Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Врёте.
Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Медленно, медленно, медленно падаю я.
Ты видишь слезы – я вижу дно.
Мне рассказали, что в городе ходит печаль.
Сеет вопросы.
Смотрит в окно.
Врёте.
Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Врёте.
Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Нееет.
Нееет.
Невозможно.
Невозможно.
Невозможно.
Невозможно.
Гора говорит "Нет".
Гора говорит "Нет".
Гора говорит "Нет".
У нас отрастали волосы.
Мы обрастали чувствами.
Наевшись голоса,
Стали грустными.
И день покатился брошенный.
Жизнь покатилась в сторону.
Устали бешено
Где-то поровну.

(traducción)

Lentamente, lentamente, lentamente cae la nieve.
Tú ves el tiempo, yo veo la luz.
Alguien más se acercó de puntillas por detrás.
Extraña tribu.
Los 30 años...
Estás mintiendo.
Todos ustedes están mintiendo.
Y la montaña dice "¡No!"
Estás mintiendo.
Todos ustedes están mintiendo.
Y la montaña dice "¡No!"
Lentamente, lentamente, lentamente caigo.
Ves lágrimas, yo veo el fondo.
Me dijeron que hay tristeza en la ciudad.
Siembra preguntas.
Mirando por la ventana.
Estás mintiendo.
Todos ustedes están mintiendo.
Y la montaña dice "¡No!"
Estás mintiendo.
Todos ustedes están mintiendo.
Y la montaña dice "¡No!"
Nooo.
Nooo.
Imposible.
Imposible.
Imposible.
Imposible.
La montaña dice que no.
La montaña dice que no.
La montaña dice que no.
Nuestro pelo ha crecido.
Estábamos abrumados por los sentimientos.
harto de voces
Se pusieron tristes.
Y el día rodó abandonado.
La vida se ha ido de lado.
cansado locamente
En algún lugar igualmente.