| Гудбай (original) | Гудбай (traducción) |
|---|---|
| Мы оторвались от края Земли | Nos separamos del borde de la tierra |
| И прыгнули вниз | y saltó |
| Мы обещали друг друга спасти | Prometimos salvarnos unos a otros |
| И не смогли | y no pudieron |
| Только не злись | Simplemente no te enojes |
| Только не злись | Simplemente no te enojes |
| Я закурю, повернусь и скажу: | Voy a fumar, me doy la vuelta y digo: |
| Гудбай, гудбай | Adiós, adiós |
| Я ещё буду любить | todavía amaré |
| До одурения тебя | Antes de engañarte |
| Только вот, знаешь | Solo aquí, ya sabes |
| Гудбай | adiós |
| Лети в сторону света | Vuela hacia el mundo |
| Туда, где твоё место | A donde perteneces |
| А мне нужно остаться | Y necesito quedarme |
| Гудбай | adiós |
| Я разберусь в прошлогодних стихах | Ordenaré los versos del año pasado |
| И выброшу вон | Y lo tiraré |
| Я потеряюсь на несколько дней | Estaré perdido por días |
| И не вернусь | y no volveré |
| Новая жизнь | Nueva vida |
| Новая жизнь | Nueva vida |
| Я напишу у себя на руке | voy a escribir en mi mano |
| Гудбай, гудбай | Adiós, adiós |
| Я ещё буду любить | todavía amaré |
| До одурения тебя | para engañarte |
| Только вот, знаешь | Solo aquí, ya sabes |
| Гудбай | adiós |
| Лети в сторону света | Vuela hacia el mundo |
| Туда, где твоё место | A donde perteneces |
| А мне нужно остаться | Y necesito quedarme |
| Гудбай | adiós |
| Я ещё буду любить | todavía amaré |
| До одурения тебя | para engañarte |
| Только вот, знаешь | Solo aquí, ya sabes |
| Гудбай | adiós |
| Во мне всё ещё бьётся | todavía estoy latiendo |
| Оно — детское сердце | es el corazon de un niño |
| Ему больно и тесно | Está herido y acalambrado. |
| Гудбай | adiós |
