| НЕНАВИЖУ (original) | НЕНАВИЖУ (traducción) |
|---|---|
| И я буду в синем, | Y estaré en azul |
| А ты будешь в красном. | Y estarás en rojo. |
| Я прыгну с трамплина | Saltaré del trampolín. |
| На зависть скуластой тебе. | Para la envidia de ti con los pómulos altos. |
| Ты в море, я в небо, | Tu estas en el mar, yo estoy en el cielo, |
| Прости, не будем друзьями. | Lo siento, no seremos amigos. |
| Припев: | Coro: |
| Так ненавидеть на самом на деле нельзя. | Es realmente imposible odiar así. |
| Ты зыришь с укором, а я | Me miras con reproche y yo |
| Обесцвечу глаза, я обезличу тебя. | Me blanquearé los ojos, te despersonalizaré. |
| Я тебя ненавижу. | Te odio. |
| Я тебя ненавижу. | Te odio. |
| Я тебя ненавижу. | Te odio. |
| Ненавижу, ненавижу. | odio, odio |
| Проигрыш | perdiendo |
| И я буду целым, | Y estaré completo |
| А ты половиной. | Y eres la mitad. |
| Поверь, не хотела | Créeme, no quería |
| По подлому в спину, а зря. | Vilmente por la espalda, pero en vano. |
| Ты столько не знаешь, | no sabes tanto |
| Прости, не будем друзьями. | Lo siento, no seremos amigos. |
| Припев: | Coro: |
| Так ненавидеть на самом на деле нельзя. | Es realmente imposible odiar así. |
| Ты зыришь с укором, а я | Me miras con reproche y yo |
| Обесцвечу глаза, я обезличу тебя. | Me blanquearé los ojos, te despersonalizaré. |
| Я тебя ненавижу. | Te odio. |
| Я тебя ненавижу. | Te odio. |
| Я тебя ненавижу. | Te odio. |
| Ненавижу, ненавижу. | odio, odio |
| Проигрыш | perdiendo |
| Ты в море-я в небо… | Estás en el mar - Estoy en el cielo... |
