Traducción de la letra de la canción ракеты - Земфира

ракеты (original)

И будто бы я на расплавленном солнцем острове
Забытая теликом, я голый, глухой и апостол я
И капельки пота, и люди- моллюски,
Латинские ноты и ломанный русский.
Узоры и голова в бинтах, стилеты засели глубоко,
Миноры и я как на винтах.
Ракеты, ракеты, ракеты
Летают далеко, далеко, далеко, далеко.
И будто бы я расстреляла последние косточки,
И пахнет сентябрь, и дождик в открытые форточки
И капельки пота, и люди- моллюски,
Латинские ноты и ломанный русский.
Узоры и голова в бинтах, стилеты засели глубоко,
Миноры и я как на винтах.
Ракеты, ракеты, ракеты
Летают далеко, далеко, далеко, далеко.
Узоры и голова в бинтах, стилеты засели глубоко,
Миноры и я как на винтах.
Ракеты, ракеты, ракеты
Летают ...
Узоры и голова в бинтах, стилеты засели глубоко,
Миноры и я как на винтах.
Ракеты, ракеты, ракеты
Летают далеко, далеко, далеко, далеко.
Далеко, далеко, далеко, далеко.

(traducción)

Y como si estuviera en una isla derretida por el sol
Olvidado por la tele, estoy desnudo, sordo y apóstol
Y gotitas de sudor, y la gente es un marisco,
Notas latinas y ruso roto.
Patrones y cabeza en vendajes, tacones de aguja clavados profundamente
Minors y yo estamos en los tornillos.
Cohetes, cohetes, cohetes
Vuela lejos, lejos, lejos, lejos.
Y como si hubiera disparado los últimos huesos,
Y huele septiembre, y la lluvia en las ventanas abiertas
Y gotitas de sudor, y la gente es un marisco,
Notas latinas y ruso roto.
Patrones y cabeza en vendajes, tacones de aguja clavados profundamente
Minors y yo estamos en los tornillos.
Cohetes, cohetes, cohetes
Vuela lejos, lejos, lejos, lejos.
Patrones y cabeza en vendajes, tacones de aguja clavados profundamente
Minors y yo estamos en los tornillos.
Cohetes, cohetes, cohetes
Mosca...
Patrones y cabeza en vendajes, tacones de aguja clavados profundamente
Minors y yo estamos en los tornillos.
Cohetes, cohetes, cohetes
Vuela lejos, lejos, lejos, lejos.
Lejos, lejos, lejos, lejos.