Traducción de la letra de la canción СИГАРЕТЫ - Земфира

СИГАРЕТЫ (original)

Прячется вечер, пудрится звезда.
И я тебе друг, а ты мне не то что бы.
Чайные плечи из Ленинграда
Дрогнули вдруг и замерли навсегда.
Припев:
Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
Плавится шоссе, искрятся стопы.
И я тебе друг, а ты мне не то что бы.
Очередь в кассы, хмурые копы,
И я тебе друг, а ты мне ну кто мне ты…
Припев:
Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
Проигрыш
Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
Если бы можно в сердце поглубже вставить кассеты,
И я на память оставлю свои сигареты.
Свои сигареты.
Свои сигареты.
Свои сигареты.
Сигареты…

СИГАРЕТЫ (traducción)

La tarde se esconde, la estrella se desvanece.
Y yo soy tu amigo, y tú no eres nada para mí.
Hombros de té de Leningrado
Temblaron de repente y se congelaron para siempre.
Coro:
Si tan solo pudiera pegar retratos más profundo en mi corazón.
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
Si tan solo pudiera pegar retratos más profundo en mi corazón.
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
La carretera se derrite, los pies brillan.
Y yo soy tu amigo, y tú no eres nada para mí.
La línea en la caja registradora, policías sombríos,
Y yo soy tu amigo, y tú, bueno, quién eres tú para mí...
Coro:
Si tan solo pudiera pegar retratos más profundo en mi corazón.
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
Si tan solo pudiera pegar retratos más profundo en mi corazón.
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
perdiendo
Si tan solo pudiera pegar retratos más profundo en mi corazón.
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
Si tan solo pudiera pegar retratos más profundo en mi corazón.
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
Si tan solo pudiera pegar retratos más profundo en mi corazón.
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
Si fuera posible insertar casetes más profundamente en el corazón,
Y dejaré mis cigarrillos como recuerdo.
Tus cigarrillos.
Tus cigarrillos.
Tus cigarrillos.
cigarrillos…