Traducción de la letra de la canción трафик - Земфира

трафик (original)

Кто придумал, скажи, эти пробки
В переулках зима
Затаилась и ждет, что же будет
Мы с тобою в железной коробке
И давно не любовь, просто чем-то похожие люди
Припев:
Я чувствую, как звенят твои нервы
Шестера не выдержит, дернет первой
Мне в форточку дунет холодный ветер
Волна зашипит, испортив песню
Ты мне предложишь быть снова вместе
Я промолчу исподлобья робко
Все, возможно, могло быть иначе
Если б не эти ужасные пробки
Проигрыш
Кто-то мерит время часами,
А я живу от зимы до зимы
Мы с ней, видишь ли, тезки
Я питаю себя чудесами,
Но ты же все понимаешь
Ровно три перекрестка
Припев:
Я чувствую, как звенят твои нервы
Шестера не выдержит, дернет первой
Мне в форточку дунет холодный ветер
Волна зашипит, испортив песню
Ты мне предложишь быть снова вместе
Я промолчу исподлобья робко
Все, возможно, могло быть иначе
Если б не эти ужасные пробки
Проигрыш
Я чувствую, как звенят твои нервы
Шестера не выдержит, дернет первой
Мне в форточку дунет холодный ветер
Волна зашипит, испортив песню
Ты мне предложишь быть снова вместе
Я промолчу исподлобья робко
Все, возможно, могло быть иначе
Если б не эти ужасные пробки

(traducción)

A quién se le ocurrió, dime, estos atascos
Es invierno en los carriles
Escondiéndose y esperando lo que sucederá
Estamos contigo en una caja de hierro
Y durante mucho tiempo no amor, solo algo similar a la gente.
Coro:
Siento tus nervios sonando
Six no aguantará, tirará primero
Un viento frío soplará a través de mi ventana
La ola silbará, arruinando la canción
Me ofrecerás volver a estar juntos
Me callaré tímidamente
Todo podría haber sido diferente
Si no fuera por estos terribles atascos de tráfico
perdiendo
Alguien mide el tiempo por horas,
Y vivo de invierno a invierno
Estamos con ella, ya ves, homónimos
me alimento de milagros
pero lo entiendes todo
Exactamente tres intersecciones
Coro:
Siento tus nervios sonando
Six no aguantará, tirará primero
Un viento frío soplará a través de mi ventana
La ola silbará, arruinando la canción
Me ofrecerás volver a estar juntos
Me callaré tímidamente
Todo podría haber sido diferente
Si no fuera por estos terribles atascos de tráfico
perdiendo
Siento tus nervios sonando
Six no aguantará, tirará primero
Un viento frío soplará a través de mi ventana
La ola silbará, arruinando la canción
Me ofrecerás volver a estar juntos
Me callaré tímidamente
Todo podría haber sido diferente
Si no fuera por estos terribles atascos de tráfico