Traducción de la letra de la canción Жужа - Земфира

Жужа (original)

Я ничего не хочу, Жужа
Я словно высохшая лужа
И в моём сердце совсем пусто
И холодно
И заводские дымят трубы
И ты целуешь меня в губы
И обещали дожди с юга,
Но где они?
Сегодня пьяный опять вечер,
Но так, мне кажется, чуть легче
И даже звёзды горят ярче
Романтика
Мы растворяем друг друга, Жужа
Как кислота или что хуже
И нам нести эту боль вместе
Стеклянную
И по реке всё плывут баржи
Они намного меня старше,
Но всё равно приплывёт каждый
Куда-нибудь…

Жужа (traducción)

No quiero nada, Zhuzha
soy como un charco seco
Y mi corazón está completamente vacío
Y frío
Y las pipas de fábrica fuman
Y me besas en los labios
Y prometieron lluvia del sur,
Pero, ¿dónde están?
Hoy es una noche de borrachera otra vez
Pero así me parece un poco más fácil
E incluso las estrellas brillan más
Romance
Nos disolvemos, Zhuzha
Como ácido o peor
Y este dolor lo llevamos juntos
Copa
Y las barcazas están flotando a lo largo del río
son mucho mayores que yo
Pero todos seguirán viniendo.
En algún lugar...