Traducción de la letra de la canción Throw It All Away - Zero 7, Sia

Throw It All Away (original)

Try talking to you
While you do, while you do
I swap places with you
Just to see things through
Just sing me the tune
And you’ll see I’ll keep it here for you
I’ll wait for your cue
You wrote down all the words
Black and white in a roll
Just keepin' it so
Yeah, you know how it goes
No plans for a change
Nothing strange, no, not today, no way
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
So you twist and you turn
Comfortable fool, you’ll never learn
But you can take a stand
Forget all about the plans, California rose
Side one, track two
On a record of you
I’ve even stuck in a groove
That I don’t wanna lose
Just play it again, as a friend
It’s your favorite worn-in shoes
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
So you crash, and you burn
Sometimes the road will twist and turn
Some of this, less of that
Forget all about the map, California road
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway

(traducción)

Intenta hablar contigo
Mientras lo haces, mientras lo haces
Yo cambio lugares contigo
Solo para ver las cosas
Solo cántame la melodía
Y verás que aquí te lo guardo
Esperaré tu señal
Escribiste todas las palabras
Blanco y negro en un rollo
Sólo manteniéndolo así
Sí, ya sabes cómo va
No hay planes para un cambio
Nada extraño, no, no hoy, de ninguna manera
Ahora cántame la melodía
Cámbialo y tíralo todo
Nunca necesité nada de eso de todos modos
Así que giras y giras
Tonto cómodo, nunca aprenderás
Pero puedes tomar una posición
Olvídate de los planes, la rosa de California
Lado uno, pista dos
En un registro de ti
Incluso me he quedado atascado en un surco
Que no quiero perder
Solo juega de nuevo, como un amigo
Son tus zapatos desgastados favoritos
Ahora cántame la melodía
Cámbialo y tíralo todo
Nunca necesité nada de eso de todos modos
Así que chocas y te quemas
A veces el camino girará y girará
Algo de esto, menos de eso
Olvídate del mapa, carretera de California
Cámbialo y tíralo todo
Nunca necesité nada de eso de todos modos
Cámbialo y tíralo todo
Nunca necesité nada de eso de todos modos
Cámbialo y tíralo todo
Nunca necesité nada de eso de todos modos
Cámbialo y tíralo todo
Nunca necesité nada de eso de todos modos