Traducción de la letra de la canción Just Like That - Zhane

Just Like That (original)

My friends they wonder
What do you have me under
Cuz I’m in a daze
You’ve got me running circles
The more I think about it
There’s no other way
1 — It’s in your way
The way you make me feel
Each and every single day
It’s in your smile
You’re always on my mind
Boy, you really blow my mind
You blow my mind
I’m smiling all the time
Got me smiling all the time
Love you for my life
I love you for my life
Just like that, just like that
2 — Everybody wonders
What you do to me
Warmer than the sunshine
On a day in spring
Pick me up and lift me boy (my boy)
Cuz you know it’s your word
I try to tell them
That no other lover can compare to you
And boy they can’t believe me
I know they think I’m crazy
But I know it’s true
I never drempt that I would say these things
You got me talking about you all the time
I never thought that I would feel this way
Thoughts of you consume my mind
Everyday with you is a holiday
Mmmm, cuz you know
It’s your word
Just like that, just like that
Your love has shown me how to fly
Fly baby, fly high baby
It keeps me baby, on a natural high
And I need you morning noon, and night
Mmmm, cuz you know I’m your girl
Just like that, just like that
Repeat 2 until fade

Just Like That (traducción)

Mis amigos se preguntan
bajo que me tienes
Porque estoy aturdido
Me tienes dando vueltas
Cuanto más lo pienso
No hay otra manera
1 — Está en tu camino
La forma en que me haces sentir
Todos y cada uno de los días
Está en tu sonrisa
Siempre estás en mi mente
Chico, realmente me sorprendes
Me vuelas la cabeza
estoy sonriendo todo el tiempo
Me hizo sonreír todo el tiempo
Te amo por mi vida
te amo por mi vida
Solo así, solo así
2 — Todo el mundo se pregunta
Lo que me haces
Más cálido que el sol
En un día de primavera
Levántame y levántame chico (mi chico)
Porque sabes que es tu palabra
trato de decirles
Que ningún otro amante puede compararse a ti
Y chico, no pueden creerme
Sé que piensan que estoy loco
Pero sé que es verdad
Nunca soñé que diría estas cosas
Me tienes hablando de ti todo el tiempo
Nunca pensé que me sentiría de esta manera
Pensamientos de ti consumen mi mente
Cada día contigo es un día de fiesta
Mmmm, porque tu sabes
es tu palabra
Solo así, solo así
Tu amor me ha enseñado a volar
Vuela bebé, vuela alto bebé
Me mantiene bebé, en un subidón natural
Y te necesito mañana, tarde y noche
Mmmm, porque sabes que soy tu chica
Solo así, solo así
Repita 2 hasta que se desvanezca