| I’ve said it once, won’t say it again
| Lo he dicho una vez, no lo diré de nuevo
|
| You’ve got to learn and understand
| Tienes que aprender y entender
|
| I’m telling you, I will not play games no more
| Te lo digo, no jugaré más
|
| I’m not that child that you once knew
| No soy ese niño que una vez conociste
|
| I’m not the fool you could lie to
| No soy el tonto al que podrías mentir
|
| From this day on you’re gonna learn
| A partir de este día vas a aprender
|
| My word is bond, my word is bond
| Mi palabra es vínculo, mi palabra es vínculo
|
| 1 — Can you hear me?
| 1 - ¿Puedes oírme?
|
| Let’s stop playing
| dejemos de jugar
|
| Won’t you take me seriously
| ¿No me tomarás en serio?
|
| How many times are you gonna lie?
| ¿Cuántas veces vas a mentir?
|
| How many times should I say goodbye?
| ¿Cuántas veces debo despedirme?
|
| How many tears am I gonna cry over you?
| ¿Cuántas lágrimas voy a llorar por ti?
|
| (Look into my eyes)
| (Mírame a los ojos)
|
| So just believe what I say is true
| Así que solo cree que lo que digo es verdad
|
| I’ve got to do what I’ve got to do
| tengo que hacer lo que tengo que hacer
|
| From this day on you’re gonna learn
| A partir de este día vas a aprender
|
| My word is bond, my word is bond
| Mi palabra es vínculo, mi palabra es vínculo
|
| Repeat 1 until fade | Repita 1 hasta que se desvanezca |