Traducción de la letra de la canción You're Sorry Now - Zhane

You're Sorry Now (original)

Sometimes I wonder what it is you want from me
The words «I'm sorry"come from you so sensitively
We’ve been through this before
Time and time I say there’s gotta be a better way
You’re coming in and out
In and out and out of my life
Trying to patch up the old memories
Of trouble and strife
You’re telling me, oh please baby
I’m so very sorry
Come with something better
Are you ever, ever, ever gonna change
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You always come around when it’s too late
You can’t win back my love cuz baby, I can wait
You want me more and more
My life is moving on
There’s gotta be a better way
You’re coming in and out
In and out and out of my life
Trying to patch up the old memories
Of trouble and strife
You’re telling me, oh please baby
I’m so very sorry
Come with something better
Are you ever, ever, ever gonna change
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
I’m so tired
I want you out of my life
Stop saying I’m sorry
Because it’s all over between us, baby
I’m so tired
I want you out of my life
Stop saying I’m sorry
Because it’s all over between us, baby
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart
You’re sorry now
But sorry won’t
Relieve the pain
Of a broken heart

(traducción)

A veces me pregunto qué es lo que quieres de mí
Las palabras «lo siento» vienen de ti con tanta sensibilidad
Hemos pasado por esto antes
Una y otra vez digo que tiene que haber una mejor manera
Estás entrando y saliendo
Dentro y fuera y fuera de mi vida
Tratando de remendar los viejos recuerdos
De problemas y luchas
Me estás diciendo, oh por favor bebé
lo siento mucho
Ven con algo mejor
¿Alguna vez, alguna vez, alguna vez vas a cambiar?
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
Siempre vienes cuando es demasiado tarde
No puedes recuperar mi amor porque bebé, puedo esperar
Me quieres más y más
mi vida sigue adelante
Tiene que haber una mejor manera
Estás entrando y saliendo
Dentro y fuera y fuera de mi vida
Tratando de remendar los viejos recuerdos
De problemas y luchas
Me estás diciendo, oh por favor bebé
lo siento mucho
Ven con algo mejor
¿Alguna vez, alguna vez, alguna vez vas a cambiar?
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
Estoy tan cansado
te quiero fuera de mi vida
Deja de decir lo siento
Porque todo se acabó entre nosotros, bebé
Estoy tan cansado
te quiero fuera de mi vida
Deja de decir lo siento
Porque todo se acabó entre nosotros, bebé
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto
lo sientes ahora
pero lo siento no
Aliviar el dolor
De un corazón roto