Traducción de la letra de la canción Request Line - Zhane

Request Line (original)

DJ please
Pick up your phone
I’m on the request line
Baby, baby, ba-ba baby baby
Baby, Baby, alright all night
I know it’s better when the rhythm works together
With the beat in your soul
Did I ever tell you
How you make me feel
Every night you’re on the control
So come on daddy won’t you take it away
I know I call your line every day
I’m dialing five, five, five, zero, four, twenty-nine
So that I can hear you say, hey
Hey, baby boo
Just tell me what
I can play for you, hey
You’re right on time
You just got through the request line
Baby, baby, ba-ba baby, baby
Baby every single day
I call you, I call you
Baby every single night
Alright now, alright
Mr. DJ I know that you will
Remember this voice calling you
It’s been a while so how you been, oh
So turn it up as I shake it on down
(shake it, shake it, shake it baby)
And catch the vinyl as it’s spinning around, yeah
Give me five, five, five, zero, four, twenty-nine
That’s the number that we’re dialing tonight, hey
Baby, baby, ba-baby, baby, baby
Repeat above while:
You gotta keep it hot, baby
(You gotta keep it hot, baby)
You gotta keep it hot, baby
You gotta keep it hot, baby, ah, come on
Repeat 1 while:
Baby every single day
Baby every single night
Baby, baby, ba-ba baby, baby
Dialing five fifty-five zero four and twenty-nine
I’ll be ringing it all night
I’m calling ya
Oh baby put me through
Put me on so I can grove
Dialing five, and fifty-five, I’m calling
Dialing five and fifty-five
Zero four and twenty-nine
I’m calling on your line
I’m calling, I’m calling
Dialing five and fifty-five zero four and twenty-nine
Five, five, and fifty-five
(Request line)
Oh, ah ha
(Baby)

Request Line (traducción)

DJ por favor
Contesta tu teléfono
Estoy en la línea de solicitud
Bebé, bebé, ba-ba bebé bebé
Nena, nena, bien toda la noche
Sé que es mejor cuando el ritmo funciona junto
Con el latido en tu alma
¿Alguna vez te dije
Como me haces sentir
Cada noche estás en el control
Así que vamos papá, ¿no te lo llevarás?
Sé que llamo a tu línea todos los días
Estoy marcando cinco, cinco, cinco, cero, cuatro, veintinueve
Para que pueda oírte decir, hey
Oye, bebé boo
solo dime que
Puedo tocar para ti, hey
estás justo a tiempo
Acabas de pasar por la línea de solicitud
Bebé, bebé, ba-ba bebé, bebé
Bebé todos los días
te llamo, te llamo
Bebé todas las noches
Bien ahora, bien
Sr. DJ, sé que lo hará
Recuerda esta voz que te llama
Ha pasado un tiempo así que cómo has estado, oh
Así que súbelo mientras lo sacudo hacia abajo
(Agítalo, agítalo, agítalo bebé)
Y atrapa el vinilo mientras gira, sí
Dame cinco, cinco, cinco, cero, cuatro, veintinueve
Ese es el número que estamos marcando esta noche, hey
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Repita arriba mientras:
Tienes que mantenerlo caliente, nena
(Tienes que mantenerlo caliente, bebé)
Tienes que mantenerlo caliente, nena
Tienes que mantenerlo caliente, nena, ah, vamos
Repita 1 mientras:
Bebé todos los días
Bebé todas las noches
Bebé, bebé, ba-ba bebé, bebé
Marcando cinco cincuenta y cinco cero cuatro y veintinueve
Estaré tocándolo toda la noche
te estoy llamando
Oh, nena, hazme pasar
Ponme para que pueda arboleda
Marcando cinco y cincuenta y cinco, estoy llamando
Marcando cinco y cincuenta y cinco
Cero cuatro y veintinueve
Estoy llamando a tu línea
estoy llamando, estoy llamando
Marcando cinco y cincuenta y cinco cero cuatro y veintinueve
Cinco, cinco y cincuenta y cinco
(Línea de solicitud)
Oh, ah, ja
(Bebé)