Traducción de la letra de la canción Алёшка - Женя Белоусов

Алёшка (original)

Жалко нам Алёшку-не плохой он парень,
Наш Замоскворецкий парень непростой.
Полюбил он Катьку, а таких сударынь
Обходить старайся дальней стороной.
Катя вся такая: врет и не краснеет,
Любит притворяться, смотрит свысока.
Кто Алёшку знает, только сожалеет
И переживает очень за дружка.
Алёшка, Алёшка, ну погоди немножко,
Не поддавайся Лёшка ласке колдовской.
Алё-Алёшка, Алёшка-бедовая дорожка,
Поплатишься Алёшка светлой головой.
Жалко нам Алёшку-видим пропадает,
Видим как страдает, ходит сам не свой.
И друзей все больше он не замечает,
Радуется Катька, Катьке не впервой.
А недавно новость-у Алёшки свадьба,
Приглашает в гости первомайским днем.
Неплохой он парень-добрый, беспокойный.
Мы придём конечно, выручать придём.

Алёшка (traducción)

Lo sentimos por Alyoshka, no es un mal tipo,
Nuestro chico Zamoskvoretsky no es fácil.
Se enamoró de Katka, y esas señoras
Trate de moverse por el otro lado.
Katya es todo así: miente y no se sonroja,
Le gusta fingir, mira hacia abajo.
Quién conoce a Alyoshka, solo se arrepiente.
Y está muy preocupado por su amigo.
Alyoshka, Alyoshka, espera un poco,
No sucumbas a las caricias de brujería de Lyoshka.
Alyo-Alyoshka, Alyoshka-mal camino,
Pagarás a Alyoshka con una cabeza brillante.
Lo sentimos por Alyoshka, lo vemos desaparecer,
Vemos cómo sufre, no camina solo.
Y cada vez más no se da cuenta de los amigos,
Katya se regocija, Katya no es la primera vez.
Y recientemente la noticia es que Alyoshka tiene una boda,
Te invita el Primero de Mayo.
Es un buen tipo, amable, inquieto.
Vendremos por supuesto, vendremos a rescatar.