Traducción de la letra de la canción Не говори пока - Женя Белоусов

Не говори пока (original)

Я жду тебя всегда, ищу тебя везде,
Твой голос и слова ношу весь день в себе,
Рука лежит в руке, и пальцы сплетены,
С луной наедине кружимся в танце мы.
Припев:
Не говори: «Пока!».
Побудь еще со мной.
Ночные облака, луна над головой.
Не говори: «Пока!».
Скажи мне о любви,
Уходят облака, а ты не уходи.
Я целовать тебя готов сто тысяч раз,
Ночная тишина околдовала нас.
Пришла пора любить, забыты все дела,
Мы счастье будем пить из наших губ до дна.
Припев:…
Тобою полон я, не знаю, как сказать
Ты сон и явь моя, о чем не мог мечтать,
Другой не надо мне, другую не хочу,
Простое: «Я люблю!», — одной тебе шепчу.
Припев:…

Не говори пока (traducción)

Siempre te estoy esperando, buscándote por todas partes,
Tu voz y tus palabras llevo en mí todo el día,
La mano yace en la mano, y los dedos están entrelazados,
A solas con la luna, estamos dando vueltas en un baile.
Coro:
No digas "¡Adiós!"
Quédate conmigo.
Nubes nocturnas, luna arriba.
No digas "¡Adiós!"
Háblame del amor
Las nubes se van, pero tú no te vas.
Estoy listo para besarte cien mil veces,
El silencio de la noche nos hechizó.
Es hora de amar, todas las cosas se olvidan,
Beberemos la felicidad de nuestros labios hasta el fondo.
Coro:…
Estoy lleno de ti, no sé cómo decir
Eres mi sueño y mi realidad, que no pude soñar,
No necesito otro, no quiero otro,
Simple: "¡Te amo!" - Te susurro solo.
Coro:…