Traducción de la letra de la canción Bright Lights - Ziggy Alberts

Bright Lights (original)

I feel change coming
The wind’s been swinging around
I feel the wind beckoning
Me, to come along now
Before I get too lost in it all
And I don’t want bright lights to be the
The first thing I see when I wake up
And I don’t want bright lights to be
Coming from my screen with pretty pictures and makeup
And I don’t want bright lights to be
The things that I’ve bought and what I’ve sold
Adventure here we come
I need to stop being busy way too often
And working late too much
Drawing my own lines just to cross them
Letting myself down, setting myself up
I need to do what’s right by me
There is places I want to explore
Without my head ruling my heartbeat
Getting lost in it all
And I don’t want bright lights to be the
The first thing I see when I wake up
And I don’t want bright lights to be
Coming from my screen with pretty pictures and makeup
And I don’t want bright lights to be
The things that I’ve bought and what I’ve sold
Adventure here we come
But it takes time for flowers to grow
For embers to heat in a campfire
And there’s no point planting seeds to sow
If the heat you are willing to yield you can only admire
And it takes time for flowers to grow
And a mountain to climb if you want to go higher
And there’s no point planting seeds to sow
If the stillness that you want to feel you can only admire
If you get too lost in it all
And I don’t want bright lights to be the
The first thing I see when I wake up
And I don’t want bright lights to be
Coming from my screen with pretty pictures and makeup
And I don’t want bright lights to be
The things that I’ve bought and what I’ve sold
And I want bright lights to be the
Morning sun when I wake up
And I want bright lights to be
Road trips and love songs
And things that make your heart strong
And I don’t want bright lights to be
The things that I’ve bought and what I’ve sold
Adventure here we come
Adventure here we come

Bright Lights (traducción)

Siento el giro del mundo acercarse
El viento ha dado vueltas en redondo
Siento al viento llamándome en susurros
A que parta con él, desde este instante
Antes de extraviarme demasiado en todo
Y no quiero que sean luces vivas las
Lo primero que vea al abrir los ojos
Y no quiero que sean luces vivas
Las que broten de mi pantalla, con afeites y primores
Y no quiero que sean luces vivas
Las cosas que compré y aquello que vendí
Aventura, ya vamos
Necesito cesar de estar en mil afanes
Y de velar tan tarde, en demasía
Trazando mis linderos para luego traspasarlos
Fallándome, urdiendo mi propia celada
Necesito escoger lo que me es justo
Hay comarcas que ansío recorrer
Sin que la mente impere sobre el pulso
Perdiéndome en el vasto torbellino
Y no quiero que sean luces vivas las
Lo primero que vea al abrir los ojos
Y no quiero que sean luces vivas
Las que broten de mi pantalla, con afeites y primores
Y no quiero que sean luces vivas
Las cosas que compré y aquello que vendí
Aventura, ya vamos
Mas las flores no crecen sin demora
Ni en la hoguera maduran presto las brasas
Y en vano se echa al surco la semilla
Si el calor que se ha de dar no es más que un don mirado
Y las flores requieren su demora
Y una montaña que ascender, si se ansía más altura
Y en vano se echa al surco la semilla
Si la quietud que se codicia es sólo un mármol admirado
Si demasiado te extravías en todo
Y no quiero que sean luces vivas las
Lo primero que vea al abrir los ojos
Y no quiero que sean luces vivas
Las que broten de mi pantalla, con afeites y primores
Y no quiero que sean luces vivas
Las cosas que compré y aquello que vendí
Y sí quiero que sean luces vivas las
El sol de la mañana al despertarme
Y sí quiero que sean luces vivas
Los caminos rodados y las canciones de amor
Y aquello que templa el corazón
Y no quiero que sean luces vivas
Las cosas que compré y aquello que vendí
Aventura, ya vamos
Aventura, ya vamos