Traducción de la letra de la canción together - Ziggy Alberts

together (original)

And I wonder why we seem to be
More concerned with our flags and nationalities?
Oh, than we are with unity or love
More concerned with our differences and different gods above
And out of all these books that I forgot
Drawn way too harsh in worries of what I’m not
And how this feels when it comes to
Comes to being close to you
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
And I wonder why we seem to be
More concerned with selling water to private companies
Oh, than we are with the health of
The rivers where we’re drinking from, the land that’s free and young
And out of all that you are trying to stop
Free speech and thought, protests against poor plots
Because how this feels when it comes to
That you are me and I am you
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
Come along
And I know where we belong, I know where, I
I know where we belong, I know where, I
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
Throw fear aside;
regrowth can come along
Throw fear aside;
regrowth can come along

(traducción)

Y me pregunto por qué parecemos ser
¿Más preocupados por nuestras banderas y nacionalidades?
Oh, que estemos con unidad o amor
Más preocupados por nuestras diferencias y los diferentes dioses de arriba
Y de todos estos libros que olvidé
Dibujado demasiado duro en las preocupaciones de lo que no soy
¿Y cómo se siente esto cuando se trata de
Viene a estar cerca de ti
Y lucharé por esto, defenderé el bien sobre el mal como
Nuestros viejos árboles se están quemando
Y escribiré para este país que adoro
Y podemos unirnos ahora
Y estaré a tu lado, no dejaré que el odio resida aquí
Juntar las manos en la multitud
Y lucharemos por este país que adoramos
En tiempos difíciles, cada uno de nosotros sabe cómo
Tira el miedo a un lado;
el rebrote puede venir
Y me pregunto por qué parecemos ser
Más preocupados por vender agua a empresas privadas
Oh, que estamos con la salud de
Los ríos de los que bebemos, la tierra que es libre y joven
Y de todo lo que estás tratando de detener
Libertad de expresión y pensamiento, protestas contra tramas pobres
Porque cómo se siente esto cuando se trata de
que tu eres yo y yo soy tu
Y lucharé por esto, defenderé el bien sobre el mal como
Nuestros viejos árboles se están quemando
Y escribiré para este país que adoro
Y podemos unirnos ahora
Y estaré a tu lado, no dejaré que el odio resida aquí
Juntar las manos en la multitud
Y lucharemos por este país que adoramos
En tiempos difíciles, cada uno de nosotros sabe cómo
Tira el miedo a un lado;
el rebrote puede venir
Venir también
Y sé a dónde pertenecemos, sé dónde, yo
Sé a dónde pertenecemos, sé dónde, yo
Sé a dónde pertenecemos, sé que estamos juntos (Pertenecemos juntos)
Sé a dónde pertenecemos, sé que estamos juntos (Pertenecemos juntos)
Sé a dónde pertenecemos, sé que estamos juntos (Pertenecemos juntos)
Sé a dónde pertenecemos, sé que estamos juntos (Pertenecemos juntos)
Sé a dónde pertenecemos, sé que estamos juntos (Pertenecemos juntos)
Sé a dónde pertenecemos, sé que estamos juntos (Pertenecemos juntos)
Y lucharé por esto, defenderé el bien sobre el mal como
Nuestros viejos árboles se están quemando
Y escribiré para este país que adoro
Y podemos unirnos ahora
Y estaré a tu lado, no dejaré que el odio resida aquí
Juntar las manos en la multitud
Y lucharemos por este país que adoramos
En tiempos difíciles, cada uno de nosotros sabe cómo
Tira el miedo a un lado;
el rebrote puede venir
Tira el miedo a un lado;
el rebrote puede venir
Tira el miedo a un lado;
el rebrote puede venir