| And I watch as the sun goes down, as another day, lost for now
| Y veo como el sol se pone, como otro día, perdido por ahora
|
| And I wonder where you woke up this morning
| Y me pregunto dónde te despertaste esta mañana
|
| Cause it was just last night, but oh your kiss
| Porque fue anoche, pero oh tu beso
|
| It was just a touch, but oh your lips
| Fue solo un toque, pero oh tus labios
|
| She was beautiful
| Ella era hermosa
|
| And we put our hands up to the sky, screamed the lyrics loud, not shy
| Y levantamos nuestras manos hacia el cielo, gritamos la letra en voz alta, no tímida
|
| Then you put your hand in mine and
| Luego pones tu mano en la mía y
|
| Well they, they fell perfectly together
| Bueno, ellos, cayeron perfectamente juntos.
|
| She looks like Pocahontas but, she wears these high-top sneakers
| Se parece a Pocahontas, pero usa estas zapatillas altas.
|
| With a button-up, she’s so indie but she’s really beautiful
| Con un abotonado, es tan indie pero es realmente hermosa
|
| She’s beautiful
| Ella es hermosa
|
| And she grabbed me closer so I said, well hypothetically, theoretically
| Y ella me agarró más cerca así que dije, bueno hipotéticamente, teóricamente
|
| And well, she said nothing but she kissed me instead
| Y bueno, ella no dijo nada pero me besó en su lugar
|
| As the sun starts to rise, and the twilight night is thin
| A medida que el sol comienza a salir, y la noche del crepúsculo es delgada
|
| She kissed me for the last time, and she was
| Ella me besó por última vez, y ella estaba
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’ll probably never see her again
| Y probablemente nunca la volveré a ver
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’ll probably never see her again
| Y probablemente nunca la volveré a ver
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’ll probably never see her again
| Y probablemente nunca la volveré a ver
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’m falling in love, and I won’t pretend
| Y me estoy enamorando, y no voy a fingir
|
| It was just a fling but that is the thing
| Fue solo una aventura, pero esa es la cosa.
|
| I don’t know if I want you to hear this song
| no se si quiero que escuches esta cancion
|
| Would you sing along, would you?
| ¿Podrías cantar, verdad?
|
| Would you turn it off or turn it up, would you learn the lyrics and come
| ¿Lo apagarías o lo subirías? ¿Te aprenderías la letra y vendrías?
|
| See me the next morning
| Nos vemos a la mañana siguiente
|
| Because I don’t know what I want, or what you want
| Porque no sé lo que quiero, ni lo que quieres
|
| But the thing is
| pero la cosa es
|
| She looks like Pocahontas but, she wears these high-top sneakers
| Se parece a Pocahontas, pero usa estas zapatillas altas.
|
| With a button-up, she’s so indie but she’s really beautiful
| Con un abotonado, es tan indie pero es realmente hermosa
|
| She’s beautiful
| Ella es hermosa
|
| And she grabbed me closer so I said, well hypothetically, theoretically
| Y ella me agarró más cerca así que dije, bueno hipotéticamente, teóricamente
|
| And well, she said nothing, but she kissed me instead
| Y bueno, ella no dijo nada, pero en cambio me besó
|
| As the sun starts to rise, and the twilight night is thin
| A medida que el sol comienza a salir, y la noche del crepúsculo es delgada
|
| She kissed me for the last time, and she was
| Ella me besó por última vez, y ella estaba
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’ll probably never see her again
| Y probablemente nunca la volveré a ver
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’ll probably never see her again
| Y probablemente nunca la volveré a ver
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’ll probably never see her again
| Y probablemente nunca la volveré a ver
|
| Gone, gone as the daylight comes
| Ido, ido cuando llega la luz del día
|
| And I’m falling in love, and I won’t pretend | Y me estoy enamorando, y no voy a fingir |